vor 3 Wochen · Aufrufe 44
Hallo zusammen! Ich bin Rara aus Indonesien. Ich plane, mich nächstes Jahr in Korea einer Schönheitsbehandlung zu unterziehen, bin aber ehrlich gesagt etwas nervös, eine vertrauenswürdige Klinik zu finden, vor allem, weil ich nicht fließend Koreanisch spreche.
Deshalb möchte ich fragen: Wie wählt ihr eine Klinik aus? Ist es wirklich wichtig, einen Dolmetscher zu haben, der Indonesisch spricht, oder reicht Englisch auch? Und worauf sollte ich achten, bevor ich mich für eine Klinik entscheide? Ich mache mir Sorgen wegen möglicher Missverständnisse bezüglich der Behandlungserwartungen.
Hat jemand Erfahrung mit Sprachbarrieren während einer Beratung? Und wie stellt man sicher, dass der Arzt/das Personal wirklich professionell und nicht nur verkaufsorientiert ist? Ich wünsche mir eine ehrliche Beratung und keine, bei der es nur um den Abschluss geht, hehe.
Tipps und Erfahrungsberichte wären super hilfreich! Vielen Dank im Voraus 🙏
Kommentieren2
Ich bin selbst Ausländerin und kann deine Gefühle gut verstehen! Am besten sprichst du vorher direkt mit den jeweiligen Orten per Telefon oder Videoanruf, um nachzufragen. So kannst du feststellen, ob man dir zuhört. Du kannst auch Google Translate nutzen, solltest dir aber vorher Notizen machen, um Missverständnisse zu vermeiden. 🙏
Hallo Lala! Ich verstehe deine Bedenken vollkommen; die Kommunikation über Sprache ist wirklich sehr wichtig. Hast du schon mal darüber nachgedacht, deine Bedürfnisse und Anliegen vorher mithilfe einer Übersetzungssoftware aufzuschreiben und sie dann dem Arzt während des Gesprächs zu zeigen? Das könnte Missverständnisse vermeiden helfen. Was hältst du von diesem Ansatz?