3 settimane fa · Visualizzazioni 41
Ciao, mi chiamo Champ. Presto andrò da una consulente di bellezza a Seoul, ma sono un po' preoccupata per la barriera linguistica. Temo che, anche se parlo inglese, non riuscirò a spiegare bene i trattamenti che vorrei fare. 😅
Qualcuno di voi è già stato lì? In genere, nelle cliniche il personale parla un buon inglese, anche se non lo si parla fluentemente, oppure sono necessarie delle preparazioni particolari? A volte chiedo anche un servizio di traduzione per le consulenze più dettagliate, ma non so se lo offrono o se devo ingaggiarne uno. Sono thailandese, quindi non ho molta fiducia nel mio inglese. 😭
Qualcuno con esperienza o consigli, per favore, li condivida! Grazie in anticipo!
Commenta3
Capisco perfettamente come ti senti! All'inizio ero preoccupata anch'io allo stesso modo. Ma in realtà, a Seoul, la maggior parte del personale delle cliniche parla un inglese abbastanza buono e può comunicare quello che vuoi fare 😊 Se sei preoccupata per la tua voce, potresti provare a preparare in anticipo alcuni vocaboli importanti o a scattare delle foto di esempio.
Campione! Volevo chiederti, quando ti prepari a parlare alla clinica, potresti contattarli in anticipo per informarti sulle opzioni linguistiche e sulla disponibilità di interpreti? Perché alcune strutture potrebbero avere un team che parla la lingua o che può organizzarne uno. 😊
Anch'io ero molto nervosa quando sono andata a Seul per una consulenza l'ultima volta 😅 Ma ho scoperto che molte cliniche hanno consulenti che parlano inglese. Puoi chiamarli in anticipo per chiedere se offrono servizi in inglese, il che ti tranquillizzerà! Se temi di non riuscire a spiegare i dettagli chiaramente, ti consiglio di scattare una foto o di scrivere l'effetto desiderato usando un software di traduzione e di portarlo con te. La comunicazione visiva a volte è più efficace di quella verbale.