3 settimane fa · Visualizzazioni 45
Ciao a tutti, sono Chiawei da Taiwan. Sto pensando di andare a Seul per una consulenza estetica, ma onestamente sono un po' preoccupata per la barriera linguistica. Il mio inglese è discreto, ma non fluente, e il mio cinese è buono, ovviamente. Vorrei sapere se potrei essere svantaggiata nelle cliniche di Seul se parlo solo inglese e cinese?
Ho degli amici che dicono che alcuni centri offrono servizi di traduzione o canali di comunicazione in cinese, ma non so quanto siano diffusi a Seul. Qualcuno ha fatto di recente una consulenza? Com'è stata la vostra esperienza? La maggior parte delle cliniche estetiche è in grado di comunicare in inglese? O è meglio portare un traduttore o un amico per maggiore tranquillità?
Voglio capire appieno i consigli del medico, quindi la comunicazione linguistica è molto importante per me. Qualcuno può condividere la propria esperienza su come ha gestito la barriera linguistica durante una consulenza a Seul? Grazie!
Commenta1
Sono preoccupata anche per la barriera linguistica! Hai pensato di inviare un'email all'ospedale in cui intendi andare o di contattare il loro servizio clienti online per sapere se offrono servizi di traduzione in cinese? Ho sentito dire che alcuni ospedali possono organizzare traduzioni, ma è sicuramente necessario contattarli in anticipo.