há 3 semanas · Visualizações 45
Olá a todos, meu nome é Chiawei e sou de Taiwan. Estou pensando em ir a Seul para uma consulta estética, mas, sinceramente, estou um pouco preocupada com a barreira do idioma. Meu inglês é razoável, mas não fluente, e meu chinês é bom, claro. Gostaria de saber se estarei em desvantagem nas clínicas de Seul por falar apenas inglês e chinês?
Tenho amigos que dizem que alguns lugares oferecem serviços de tradução ou canais de comunicação em chinês, mas não sei o quão comum isso é em Seul. Alguém fez uma consulta recentemente? Como foi a experiência? A maioria das clínicas de estética consegue se comunicar em inglês? Ou é melhor levar um tradutor ou um amigo para ficar mais tranquila?
Quero entender completamente as recomendações do médico, então a comunicação em outros idiomas é muito importante para mim. Alguém poderia compartilhar como lidou com a barreira do idioma quando foi a Seul para uma consulta? Obrigada!
Comentar1
Eu também estou preocupada com a barreira do idioma! Você já pensou em enviar um e-mail para o hospital onde pretende ir ou entrar em contato com o serviço de atendimento ao cliente online para verificar se eles oferecem serviços de tradução para chinês? Ouvi dizer que alguns lugares podem providenciar traduções, mas é imprescindível entrar em contato com antecedência.