il y a 3 semaines · Vues 36
Bonjour, j'ai une question. Je me rends à Séoul depuis la Mongolie pour une intervention esthétique et je prévois de prendre une consultation. La langue est un peu problématique pour moi. Je pense qu'ils ne parleront qu'anglais et je me demande s'il est possible d'obtenir des documents en mongol.
Quelqu'un a-t-il déjà été dans une clinique à Séoul où le personnel était aussi peu nombreux ? Ont-ils pu communiquer en anglais simple pendant la consultation ou ont-ils eu besoin d'un interprète ? Avez-vous réussi à obtenir des documents en mongol ?
Je suppose que les cliniques qui accueillent des étrangers ou des personnes venant d'autres pays offrent un niveau de service similaire. Mais je suis ouverte à tous les avis. Merci de votre aide !
Commenter2
Je comprends parfaitement vos inquiétudes ! Je suis moi aussi allée à Séoul pour une consultation depuis l'étranger, et la langue est effectivement un problème. D'après mon expérience, de nombreuses cliniques proposent des consultations en anglais, mais il peut y avoir des difficultés à comprendre certains détails. Je vous suggère donc de préparer vos questions à l'avance à l'aide d'un logiciel de traduction ; cela facilitera grandement les choses. Concernant les documents mongols, je n'ai pas testé cette option, mais vous pouvez leur demander directement lors de votre consultation s'ils peuvent vous les fournir ou les traduire en mongol ; de nombreuses cliniques internationales devraient être disposées à vous aider !
Exactement pareil ! Je viens aussi de l'étranger et je me posais la même question avant de partir pour Séoul. D'après ce que j'ai lu sur les forums, certaines cliniques qui semblent ouvertes à l'international proposent des consultations en anglais, mais il est nettement plus prudent de bien préparer ses documents et de poser clairement ses questions techniques ; pensez à apporter des notes ou à discuter en ligne au préalable. J'espère que nous pourrons obtenir des réponses de personnes expérimentées !