مرحباً جميعاً! أخطط لرحلة إلى سيول الشهر القادم لاستكشاف بعض العلاجات التجميلية، وبدأت أشعر بالقلق حيال مسألة اللغة. أتحدث الإنجليزية (بالطبع)، لكن لغتي الكورية شبه معدومة، ولا تتجاوز كلمتي "مرحباً" و"شكراً".

هل سبق لأحدكم أن خضع لجلسة استشارة دون التحدث بالكورية؟ أتساءل إن كانت العيادات في سيول تضم موظفين يتحدثون الإنجليزية، أو إن كان عليّ البحث عن خدمة ترجمة قبل السفر. لا أريد أن أصل إلى العيادة وأجد نفسي أسيء فهم ما يُقال لي عن الإجراء، كما تعلمون.

أيضاً، هل شعرتم أنكم قادرون على التعبير بوضوح عما تريدونه، أم أن بعض الأمور ضاعت بسبب الترجمة؟ هل لديكم أي نصائح حول كيفية الاستعداد أو الأسئلة التي يجب طرحها مسبقاً؟ أحاول أن أكون واقعية ولا أبالغ في القلق، لكنني أودّ سماع تجارب من سبق لهم خوض هذه التجربة.

شكراً مقدماً! 🙏