3 सप्ताह पहले · दृश्य 27
नमस्ते दोस्तों! मैं अगले महीने सियोल की यात्रा की योजना बना रही हूँ, ताकि कुछ कॉस्मेटिक ट्रीटमेंट्स के बारे में जान सकूँ। मुझे भाषा को लेकर थोड़ी चिंता हो रही है। मैं अंग्रेज़ी बोलती हूँ (ज़ाहिर है, हा हा!), लेकिन कोरियाई भाषा में मुझे "नमस्ते" और "धन्यवाद" के अलावा कुछ नहीं आता।
क्या यहाँ किसी ने कोरियाई भाषा बोले बिना कंसल्टेशन किया है? मैं सोच रही हूँ कि क्या सियोल के क्लीनिकों में अंग्रेज़ी बोलने वाला स्टाफ होता है, या मुझे जाने से पहले किसी अनुवादक की मदद लेनी चाहिए? मैं नहीं चाहती कि वहाँ पहुँचकर मुझे किसी प्रक्रिया के बारे में जो बताया जा रहा है, वह पूरी तरह से समझ में न आए।
मैं यह भी जानना चाहती हूँ कि क्या आप अपनी बात अच्छे से समझा पाईं, या अनुवाद में कुछ गड़बड़ हुई? तैयारी कैसे करें या पहले से क्या पूछें, इस बारे में कोई सुझाव? मैं इस बारे में व्यावहारिक सोच रही हूँ और ज़्यादा परेशान नहीं होना चाहती, लेकिन मैं उन लोगों से सुनना चाहूँगी जिन्होंने पहले ही यह अनुभव किया है।
शुक्रिया! 🙏
टिप्पणी
अभी कोई टिप्पणी नहीं