ما مدى صعوبة حاجز اللغة في الاستشارات في سيول؟

كنت أشعر بنفس القلق! بناءً على تجربتي، في الأماكن الكبيرة، غالبًا ما يكون هناك موظفون يتحدثون الإنجليزية. أيضًا، إذا قمت بتدوين نقاط الاستشارة مسبقًا باللغة الإنجليزية البسيطة وأخذتها معك، فسيكون التواصل أسهل بكثير. أعتقد أنه حتى لو لم تكن لغتك الكورية مثالية، يمكنك توصيل الأجزاء المهمة بالاستعانة ببعض الحيل!

أنا أفكر في نفس الشيء تمامًا! اللغة تثير القلق بالتأكيد، ولكن مما قرأته هنا، يقول الكثيرون أن العيادات في المناطق الكبرى لديها موظفون يتحدثون الإنجليزية أو حتى لديهم مترجمون. ربما يمكننا إعداد قائمة بالأسئلة باللغة الكورية مسبقًا أو استخدام تطبيقات الترجمة لضمان الأمان؟ أتمنى أن نتمكن أنا وأنتِ من تجاوز هذا الأمر بسلاسة.

أتفهم قلقك تمامًا! أنا أخطط للسفر إلى سيول في نفس الفترة تقريبًا، واللغة هي أيضًا مصدر قلقي. أتساءل عما إذا كانت العديد من العيادات لديها موظفون يتحدثون الإنجليزية، وأنا أدخر المال تحسبًا لاحتمالية الحاجة إلى توظيف مترجم.

أتفهم، القلق بشأن اللغة صحيح. أنا أيضاً أجريت علاجاً في سيول العام الماضي، وقبل ذلك، قمت بتجميع مخاوفي بشأن بشرتي وأسئلتي باستخدام ترجمة جوجل، مما سهّل على موظفي العيادة التعامل معي. حتى لو لم تكن لغتك الكورية مثالية، يمكنك التواصل بشكل جيد بالكلمات البسيطة والإيماءات!

هذا سؤال رائع! لقد كنت في نفس الموقف. هل استخدمتِ مترجمًا من قبل، أم أنكِ استخدمتِ مترجم جوجل فقط؟ كان من الصعب العثور على موظفين يتحدثون الإنجليزية على موقعي، لكن الترويج كان أفضل بكثير، وعلى أي حال، كنت سأساعدك.

أتفهم تمامًا مشكلتك وأشعر بكِ! أنا جيدة في اللغة اليابانية، لكن المصطلحات الطبية والشروحات المتخصصة صعبة بالنسبة لي... ههه. في المناطق الكبيرة، هناك احتمال كبير لوجود موظفين يتحدثون الإنجليزية، لكن قد يكون من الأفضل إبلاغهم مسبقًا عند حجز موعد الاستشارة بأنكِ ترغبين في الشرح باللغة الإنجليزية. سيكون من المطمئن أيضًا أن يكون لديكِ تطبيق ترجمة معكِ كإجراء احترازي!