2026.06.23 · 瀏覽 2,453
大家好!我幾個月後計劃去首爾旅行,可能會去體驗一些醫美療程,說實話,我對諮詢過程有點緊張。我的韓語很基本——大概能點咖啡和看懂菜單,但醫療/技術性的東西呢?不太行。這裡有人試過用英語諮詢嗎?還是我最好事先多學點韓語?我想知道大部分診所是否有會說英語的員工,或者我應該準備帶個翻譯或類似的東西。也很好奇像江南這樣的大區和其它區域在英語服務方面是否有差異。任何經驗或建議都會非常有幫助!
有疑問?直接提問吧
註冊後可發表留言提問、接收回覆通知,並保存收藏的貼文與AI分析報告
留言6
我也有過類似的擔憂!實際上去過之後,感覺比較大的區域通常會有會說英語的工作人員。另外,如果事先把諮詢的重點用簡單的英文寫下來帶著,溝通會變得比較輕鬆喔。即使韓語不完美,重要的部分我覺得還是可以透過一些方法傳達的!
我也有同樣的想法!語言確實讓人有點擔心,但根據我這裡讀到的資訊,很多人說大城市裡的診所有會說英語的員工,甚至有些還有翻譯。也許我們可以事先準備一份韓語的問題清單,或者使用翻譯應用程式以策萬全?希望我們倆都能順利應對,呵呵。
我完全理解你的擔憂!我正計劃在同一時間去首爾,語言也是我擔心的一環。我很想知道是否有許多診所的員工會說英語,我正在存錢以備不時之需,例如需要聘請翻譯。
我明白,語言上的顧慮呢。我去年在首爾接受療程時,事先用 Google 翻譯整理好我的肌膚困擾和問題,診所的員工也比較容易應對。即使不是完美的韓語,用簡單的單字和手勢也能溝通得很好喔!
這個問題問得太好了!我也有過類似的經歷。您之前有嘗試過聘請翻譯嗎,還是只是使用了 Google Translate?在我的網站上,雖然很難找到能說英語的員工,但推廣效果非常好,無論如何我都願意提供幫助。
我也有同樣的煩惱,真的非常能體會!我雖然日文不錯,但醫學術語或專業的說明還是會有點吃力…笑。如果是比較大的區域,很有可能會有會說英文的員工,但或許事先在預約諮詢時就告知「希望用英文說明」會比較好。另外,帶著翻譯軟體也會比較安心喔!