6시간 전 · 瀏覽 10
大家好，我是Jing，最近在考慮去首爾做一些美容項目。但我有點擔心語言溝通的問題。我的英文還可以，但不是特別流利，中文當然沒問題。想問有經驗的姊妹們，在首爾的診所或醫院諮詢時，英文通常夠用嗎？還是說最好找有中文翻譯的地方？
我聽說很多診所都有國際患者，但我不確定他們的語言服務到底怎麼樣。是不是大診所會更有保障一些？或是有人用過翻譯app什麼的，效果如何？我特別想確保能夠清楚表達我的需求和疑慮，不想因為溝通問題而後悔。
有沒有人分享一下自己的經驗啊？感謝！
이소진의원
我也是越南人，所以很懂你的顧慮，哈哈。我的經驗是，首爾的大型場所通常都有會說英語的工作人員，但最好還是準備紙筆或翻譯軟體，以確保細節準確。我發現英文+翻譯軟體+紙筆的組合比單一方法效果更好！
讀了你的經歷，我懂你的顧慮！我自己去的時候也試過幾個即時翻譯軟體，覺得挺有幫助的，但是複雜的醫學術語還是讓我很困惑😅 我建議你先試試郵件，可以發清晰的圖片或者問一些問題，因為很多地方都有工作人員專門負責接待國際遊客並提供反饋。謝謝！
我完全能理解你的擔心！我之前也是一樣，怕語言不通會講不清楚自己想要什麼。我的經驗是大一點的地方通常會有中文諮詢，但最好還是事先問一下，或者帶著翻譯app一起去以防萬一，這樣比較安心。
我完全理解你的擔心！我之前也是一樣的想法，英文溝通確實有點緊張。我的經驗是很多地方都有會中文的工作人員，但最好還是提前打電話或用微信諮詢一下，這樣能確保有人能用中文幫你，而且能把你的需求講得更清楚，這樣才能放心呀。
我也有同感！我擔心語言障礙。你聯絡過診所了嗎？問問他們有沒有中文翻譯。 😅
留言 5
我也是越南人，所以很懂你的顧慮，哈哈。我的經驗是，首爾的大型場所通常都有會說英語的工作人員，但最好還是準備紙筆或翻譯軟體，以確保細節準確。我發現英文+翻譯軟體+紙筆的組合比單一方法效果更好！
讀了你的經歷，我懂你的顧慮！我自己去的時候也試過幾個即時翻譯軟體，覺得挺有幫助的，但是複雜的醫學術語還是讓我很困惑😅 我建議你先試試郵件，可以發清晰的圖片或者問一些問題，因為很多地方都有工作人員專門負責接待國際遊客並提供反饋。謝謝！
我完全能理解你的擔心！我之前也是一樣，怕語言不通會講不清楚自己想要什麼。我的經驗是大一點的地方通常會有中文諮詢，但最好還是事先問一下，或者帶著翻譯app一起去以防萬一，這樣比較安心。
我完全理解你的擔心！我之前也是一樣的想法，英文溝通確實有點緊張。我的經驗是很多地方都有會中文的工作人員，但最好還是提前打電話或用微信諮詢一下，這樣能確保有人能用中文幫你，而且能把你的需求講得更清楚，這樣才能放心呀。
我也有同感！我擔心語言障礙。你聯絡過診所了嗎？問問他們有沒有中文翻譯。 😅