语言设置
싱그러운햄찌하트🇰🇷
3시간 전 · 浏览 4
我已在海外诊所接受(或已完成)手术。回国后,若想在国内医院继续接受治疗,能否分享一下准备必要文件、英文医疗意见书和药品成分清单的流程?能否分享一下您在协调不同医院的职责和费用方面的经验?
此外,我还想了解在国外进行修复手术和出现并发症的案例,以及翻译方面的技巧。
请务必准备好术前术后记录(手术名称、日期、材料/植入物信息、麻醉记录、检查结果和影像光盘)、英文版医疗意见书以及处方药物成分清单。
国内医院通常遵循“原医院负责海外手术,患者回国后自行负责后续治疗”的原则。因此,建议您在预约就诊前提交这些文件,以确认医院是否能够提供治疗。
翻译方面,建议您将诊断、手术名称和药物成分等信息进行专业翻译,或者按照医院的格式进行整理。
评论 1
请务必准备好术前术后记录(手术名称、日期、材料/植入物信息、麻醉记录、检查结果和影像光盘)、英文版医疗意见书以及处方药物成分清单。
国内医院通常遵循“原医院负责海外手术,患者回国后自行负责后续治疗”的原则。因此,建议您在预约就诊前提交这些文件,以确认医院是否能够提供治疗。
翻译方面,建议您将诊断、手术名称和药物成分等信息进行专业翻译,或者按照医院的格式进行整理。