6시간 전 · ดู 1
สวัสดีค่ะทุกคน! ฉันกำลังจะไปเที่ยวโซลเร็วๆ นี้ และกำลังคิดว่าจะไปปรึกษาเรื่องหัตถการที่ฉันกำลังศึกษาข้อมูลอยู่ค่ะ ฉันพูดภาษาเกาหลีแทบไม่ได้เลย (อาจจะแค่ "สวัสดี" กับ "ขอบคุณ" ค่ะ ฮ่าๆ) เลยค่อนข้างกังวลเรื่องภาษาค่ะ มีใครเคยไปปรึกษาที่นั่นโดยที่ไม่พูดภาษาเกาหลีบ้างไหมคะ? แบบว่า ส่วนใหญ่จะมีพนักงานที่พูดภาษาอังกฤษได้ หรือว่าฉันควรจะมองหาคลินิกที่โฆษณาว่ามีบริการภาษาอังกฤษโดยเฉพาะ? ฉันก็สงสัยว่าการใช้แอปแปลภาษาหรืออะไรทำนองนั้นจะช่วยได้จริงไหม หรือว่าจะดูแปลกๆ เวลาคุยต่อหน้า?
ฉันไม่ได้วางแผนจะทำอะไรในทริปนี้ แค่อยากไปหาข้อมูลและถามคำถามเฉยๆ น่ะค่ะ แต่ฉันอยากจะเข้าใจจริงๆ ว่าเขาพูดอะไรเกี่ยวกับปัญหาผิวและความเป็นไปได้ต่างๆ ของฉันบ้าง อยากฟังจากคนที่เคยผ่านประสบการณ์นี้มาค่ะ คุณรู้สึกสบายใจกับการสื่อสารไหมคะ? มีคำแนะนำอะไรที่จะทำให้ไม่เครียดน้อยลงบ้างไหมคะ?
ความคิดเห็น 2
ฉันก็กำลังคิดเรื่องคล้ายๆ กันเลยค่ะ! คิดว่ามีแอปแปลภาษาติดตัวไปด้วยน่าจะช่วยได้มากเลยค่ะ และที่ปรึกษาหลายคนก็คุ้นเคยกับคนไข้ต่างชาติอยู่แล้ว ไม่ต้องกังวลมากนะคะ ได้ยินมาว่าถ้าลิสต์คำถามเป็นภาษาอังกฤษส่งไปทางอีเมลหรือแอปส่งข้อความล่วงหน้า จะช่วยให้ชัดเจนขึ้น และการปรึกษาแบบเจอหน้าก็จะราบรื่นขึ้นมากค่ะ สู้ๆ นะคะ!
ฉันเคยลองแล้ว! บอกตามตรง แอปแปลภาษาช่วยฉันได้มากเลย ไม่ได้รู้สึกแปลกอะไรเลย — พนักงานเข้าใจดีมาก สิ่งสำคัญคือคุณต้องเขียนคำถามของคุณก่อนไปปรึกษา เพื่อให้คุณพร้อม! 💙