Статья 1 (Цель)
Цель настоящих Условий и положений (далее именуемых «Условия») — определить права и обязанности между «Пользователем» и «Компанией», а также другие необходимые вопросы, касающиеся использования всех услуг, связанных с медицинской рекламой, предоставляемых компанией DiaAd Co., Ltd. (далее именуемой «Компания»).
Статья 2 (Определения)
В настоящих «Условиях и положениях» используются следующие определения терминов:
① «Медицинская реклама» относится к любой форме интернет-рекламы, отображаемой на «Рекламных носителях», и классифицируется следующим образом:
A. «Реклама мероприятий»: Это относится к интернет-рекламе, отображаемой в соответствующих результатах поиска, вкладках и т. д. в K-Dia, когда «Рекламные материалы» — включая заголовки, описания, дополнительную информацию, информацию о больнице, изображения и т. д. — созданные «Пользователем» напрямую или через третью сторону, например, агентство, с целью продвижения больницы, зарегистрированы на «Рекламных носителях». Эта функция должна использоваться при использовании «Сервиса».
B. «Дополнительная реклама»: Это относится к дополнительной интернет-рекламе, такой как реклама категорий или всплывающая реклама, которая отображает запрошенные Пользователем объявления пользователям Рекламных носителей в соответствии с методами, определенными «Компанией», в дополнение к рекламе мероприятий. Подробная информация о процедурах подачи заявок и местах размещения дополнительной рекламы предоставляется на странице «Менеджер услуг» или на соответствующих веб-страницах, и «Пользователь» должен внимательно ознакомиться с этой информацией, прежде чем заключать соглашение об использовании «Медицинской рекламы».
**Условия и положения** ② «Услуга медицинской рекламы» (далее именуемая «Услуга») означает «Медицинскую рекламу», предоставляемую «Компанией», и все сопутствующие услуги, связанные с «Медицинской рекламой».
③ «Рекламные носители» означают носители, на которых «Компания» размещает «Медицинскую рекламу», включая K-Dia (далее именуемое «K-Dia»), приложение, предоставляющее информацию об эстетической медицине, управляемое «Компанией».
④ «Пользователь» — это клиент медицинского учреждения, заключающий с «Компанией» договор на оказание услуг в соответствии с «Условиями использования» для использования «Услуг» «Компании» и пользующийся предоставляемыми «Компанией» «Услугами».
⑤ «Страница администратора услуг» — это система, предоставляемая «Компанией», которая позволяет «Пользователю» управлять «Медицинской рекламой», включая подачу заявок, показ, управление и отмену «Медицинской рекламы».
⑥ «Рекламные материалы» — это содержание медицинской рекламы, такое как заголовки, описательный текст, дополнительная информация (включая информацию о больнице и враче) и изображения, которые запрашиваются и публикуются на «Рекламных носителях» «Пользователем».
⑦ «Больничные баллы» — это средства, которые можно использовать при использовании «Услуги», и плата за использование «Услуги» может быть внесена только через «Больничные баллы». «Больничные баллы» делятся на платные больничные баллы, подлежащие возврату, и бесплатные больничные баллы, не подлежащие возврату.
Статья 3 (Размещение и изменение условий)
① Компания размещает содержание «Условий» на начальном экране или связанном с ним экране «Страницы администратора сервиса», чтобы «Пользователь» мог легко с ними ознакомиться.
② Компания может вносить изменения в «Условия» при необходимости, если такие изменения не нарушают соответствующие законы и правила.
③ При внесении компанией изменений в «Условия» она должна указать подробности изменений и дату вступления в силу, а также разместить уведомление на «Странице администратора сервиса» за 7 дней до даты вступления в силу и до дня, предшествующего дате вступления в силу. Однако, если изменения не устраивают «Пользователя», уведомление должно быть размещено за 30 дней до даты вступления в силу.
④ Если «Компания» при размещении уведомления в соответствии с предыдущим пунктом четко заявляет, что невыражение намерения «Пользователю» за день до даты вступления в силу будет считаться выраженным намерением, или если «Пользователь» не выражает явного отказа, несмотря на то, что уведомление было предоставлено в соответствии со статьей 12, считается, что «Пользователь» согласился с измененными Условиями.
⑤ Если «Пользователь» не согласен с пересмотренными условиями, он может отказаться, выразив свой отказ «Компании» до даты вступления в силу.
Статья 4 (Регистрация пользователя услуги)
① Членство в качестве «Пользователя» считается заключенным, когда лицо, желающее использовать «Услугу» (далее именуемое «Заявитель»), соглашается с содержанием «Условий и положений» и подает заявку в соответствии с процедурами, установленными «Компанией», и «Компания» принимает такую заявку.
② Компания может отказать в принятии заявки Заявителя по любой из следующих причин и может принять меры по расторжению договора даже после регистрации, если подтвердится любая из следующих причин:
A. Если Заявитель ранее утратил свой статус Пользователя в соответствии с «Условиями и положениями»
B. Если Заявитель подает заявку на повторную регистрацию после отказа от статуса Пользователя во время действия ограничений на использование «Услуги» по таким причинам, как нарушение «Условий и положений»
C. Если указано имя, отличное от настоящего имени или имени другого лица (включая случаи кражи информации из другого медицинского учреждения)
D. Если предоставлена ложная или неверная информация, или если не предоставлена информация, запрошенная Компанией
E. Если одобрение невозможно по причинам, зависящим от Заявителя, или если заявка подана с нарушением каких-либо других положений, оговоренных в «Условиях и положениях»
f. Если существует риск или фактическое нарушение других соответствующих законов и правил
③ Время установления членства «Пользователя» определяется моментом, когда «Компания» указывает на завершение членства в процессе подачи заявки, или когда уведомление в соответствии с методом, предусмотренным в статье 12, поступает к «Заявителю».
Статья 5 (Обязанности по управлению счетом и т. д.)
① Пользователь несет ответственность за управление идентификатором и паролем своей учетной записи и не должен позволять третьим лицам использовать их.
② Если Пользователь узнает о краже своего идентификатора или пароля, или о том, что его учетную запись использует третье лицо, не являющееся другим Пользователем, которому Пользователь доверил свои полномочия, Пользователь должен немедленно уведомить Компанию и следовать инструкциям Компании.
③ Если информация, предоставленная при регистрации, изменяется, Пользователь должен перейти на страницу Администратора Сервиса для ее изменения или уведомить Компанию об изменениях через Центр обслуживания клиентов.
④ Если учетная запись Пользователя заблокирована или закрыта, Пользователь должен запросить обновление информации у Компании в соответствии с процедурами, установленными Компанией.
⑤ Компания не несет ответственности за любые неудобства, возникшие в результате несоблюдения Пользователем пунктов 2, 3 и 4.
Статья 6 (Защита персональных данных)
① Компания стремится защищать персональные данные Пользователей в соответствии с действующими законами и нормативными актами, такими как «Закон о содействии использованию информационно-коммуникационных сетей и защите информации и т. д.» и «Закон о защите персональных данных». Защита и использование персональных данных регулируются действующими законами и нормативными актами, а также Политикой конфиденциальности Компании.
② В случае, если следственные органы и т. д. запросят у Компании информацию о Пользователях в соответствии с установленными законом процедурами, предусмотренными действующими законами и нормативными актами, такими как Закон о телекоммуникационном бизнесе, Компания может предоставить такие данные.
Статья 7 (Защита полученной информации о пользователе)
① «Пользователь» не должен использовать предоставленную через «Компанию» личную информацию в целях, отличных от указанных в договоре. В случае нарушения «Пользователь» несет полную гражданскую и уголовную ответственность и обязан возместить «Компании» ущерб за свой счет и своими силами.
② Для защиты личной информации «Компания» может принять меры для обеспечения конфиденциальности личной информации Пользователя, раскрытой «Пользователю», по истечении значительного периода времени.
③ Если, несмотря на то, что «Компания» предприняла все необходимые меры для защиты личной информации, конкретный «Пользователь» нарушает пункт 1, разглашая или незаконно присваивая личную информацию Пользователя, «Пользователь» обязан возместить «Компании» ущерб за свой счет и своими силами.
④ При обработке персональных данных Пользователя, Пользователь обязан принимать все технические и административные меры, предусмотренные соответствующими законами и нормативными актами, для предотвращения потери, кражи, утечки, изменения или повреждения персональных данных. Пользователь обязан свести к минимуму количество лиц, обрабатывающих персональные данные Пользователя, и незамедлительно уничтожить персональные данные, которые выполнили свою задачу, таким образом, чтобы их невозможно было восстановить или воспроизвести.
Статья 8 (Заключение соглашения об использовании медицинской рекламы)
① Договор на оказание услуг «Медицинская реклама» заключается, когда «Пользователь» подает заявку на размещение «Медицинской рекламы» в соответствии с процедурами, установленными «Компанией», и «Компания» одобряет заявку.
② Процедуры подачи заявки и одобрения могут различаться в зависимости от типа «Медицинской рекламы», и «Компания» может предоставлять информацию о конкретных процедурах подачи заявки и одобрения через «Страницу менеджера услуг» или соответствующие веб-сайты.
③ «Пользователь» должен подать заявку на размещение «Медицинской рекламы», используя формы и процедуры, требуемые «Компанией». «Компания» имеет право определять критерии проверки, статус одобрения и метод рассмотрения заявки «Пользователя», а также может запрашивать у «Пользователя» изменения в содержании заявки в соответствии с действующим законодательством и нормативными актами, а также стандартами «Компании».
④ Если договор на оказание услуг «Медицинская реклама» не заключен по таким причинам, как отказ «Пользователя» в изменении запроса или отказ «Компании», «Пользователь» может потребовать возврата любых «Больничных баллов», уплаченных «Компании» авансом за подачу заявки на соответствующую «Медицинскую рекламу».
⑤ Если после заключения договора на оказание услуг произойдут какие-либо изменения в «Рекламных материалах», являющихся предметом «Медицинской рекламы», содержании услуг, предоставляемых больницей, или поставщике этих услуг, «Пользователь» должен незамедлительно уведомить «Компанию» и пройти повторную проверку; «Пользователь» несет все убытки, возникшие в результате повторной проверки.
⑥ Пользователь обязан обеспечить, чтобы рекламные материалы медицинской рекламы, на публикацию которой он подает заявку, а также содержание услуг, предоставляемых больницей, являющейся объектом медицинской рекламы, или ее поставщиком, не нарушали действующее законодательство и не ущемляли права третьих лиц.
⑦ Тот факт, что «Компания» приняла заявку на размещение «Медицинской рекламы» в соответствии с настоящей статьей, не является окончательной гарантией или заверением в том, что «Рекламные материалы» «Медицинской рекламы», содержание услуг, предоставляемых больницей, являющейся предметом «Медицинской рекламы», или поставщиком этих услуг не являются незаконными или соответствуют «Условиям и положениям», политике рекламной деятельности, руководству пользователя и т. д. Компании. Даже после принятия заявки, если подтвердится, что «Рекламные материалы», содержание услуг, предоставляемых больницей, или поставщик услуг нарушают соответствующие законы и нормативные акты или «Условия и положения», политику рекламной деятельности, руководство пользователя и т. д., «Компания» может принять меры по «Ограничению использования» в соответствии со статьей 17 или расторгнуть полностью или частично «Условия и положения» и договор об использовании «Медицинской рекламы», заключенный в соответствии с ними, в соответствии со статьей 18.
Статья 9 (Размещение медицинской рекламы)
① Компания имеет право определять область действия «Рекламных носителей», где размещаются «Медицинские рекламные объявления», а также области показа, порядок показа, информацию о показе, пользовательский интерфейс областей показа, период показа и т. д. (далее именуемые «Области показа и т. д.») для «Медицинских рекламных объявлений» в рамках «Рекламных носителей», и может изменять или добавлять такую информацию.
② В случае внесения каких-либо существенных изменений в основное содержание «Рекламных носителей» или «Областей показа и т. д.», которые оказывают значительное влияние на права и обязанности «Пользователя», Компания уведомит об этом на «Странице управления сервисом» или соответствующей веб-странице до внесения таких изменений. Если «Пользователь» не согласен с изменениями, он может в любое время прекратить показ «Медицинских рекламных объявлений» с измененным содержанием в своей учетной записи.
③ Компания может время от времени проводить тестирование части трафика без отдельного уведомления для улучшения качества предоставляемых услуг и повышения эффективности медицинской рекламы.
④ Компания может ограничивать размещение медицинской рекламы или количество размещаемых медицинских объявлений, если медицинская реклама подпадает под любой из следующих пунктов. Конкретные критерии размещения медицинской рекламы и ограничения количества объявлений, подлежащих размещению, определяются посредством подчиненных политик, руководящих принципов и т. д., и, если применимо, соответствующие политики, руководящие принципы и т. д. размещаются на странице «Менеджер услуг» или на соответствующих веб-страницах.
а. В случаях, когда существует риск причинения или причинения юридического или финансового риска Компании
б. В случаях, когда наносится ущерб или существует риск нанесения ущерба чести, репутации, кредиту или авторитету «Компании» и «Рекламных носителей»
c. В случаях, когда существует риск ухудшения или снижения качества «Услуги» или «Рекламных носителей»
d. В случаях, когда эффективность «Медицинской рекламы» значительно снижается
e. В случае, если «Пользователь» нарушает соответствующие законы и правила, «Условия и положения», подчиненные политики и руководящие принципы и т. д. (далее совместно именуемые «Условия и положения и т. д.»)
⑤ Если «Компания» ограничивает размещение соответствующей «Медицинской рекламы» или изменяет «Место размещения и т. д.» в соответствии с «Условиями и положениями и т. д.», «Компания» уведомляет «Пользователя» способом, предусмотренным в статье 12; однако, если существуют непреодолимые причины, препятствующие предварительному уведомлению, уведомление может быть предоставлено впоследствии.
Статья 10 (Изменение условий обслуживания)
① Компания может изменять содержание, операционные или технические аспекты «Услуги» для обеспечения стабильного предоставления «Услуги».
② Если Компания вносит изменения в «Услугу», она должна указать подробности изменений и дату вступления в силу, а также предоставить предварительное уведомление на «Странице администратора Услуги» или соответствующей веб-странице. Однако, если изменения затрагивают важные вопросы, касающиеся прав или обязанностей «Пользователя» или использования «Услуги», уведомление должно быть предоставлено за 7 дней до даты вступления в силу; если изменения неблагоприятны для «Пользователя», уведомление должно быть предоставлено за 30 дней до даты вступления в силу.
③ Если «Пользователь» не согласен с изменениями в «Услуге», он может выразить свое несогласие Компании и прекратить использование «Медицинской рекламы».
Статья 11 (Приостановление действия трудового договора)
① Компания может временно приостановить предоставление Услуги в случае проведения технического осмотра, замены, поломки, неисправности, прерывания связи или по другим обоснованным причинам, связанным с эксплуатацией информационно-коммуникационных средств, таких как компьютеры.
② В случае, указанном в предыдущем пункте, Компания уведомляет Пользователя в соответствии со способом, предусмотренным в статье 12. Однако, если существуют непредвиденные обстоятельства, препятствующие Компании предварительному уведомлению, уведомление может быть предоставлено впоследствии.
③ Компания не несет ответственности за любые убытки, понесенные Пользователем в результате приостановления предоставления Услуги в соответствии с пунктом 1, за исключением случаев умысла или небрежности со стороны Компании.
Статья 12 (Уведомление для пользователей)
① Когда «Компания» уведомляет «Пользователя», если иное не оговорено в «Условиях использования», она может сделать это с помощью таких средств, как адрес электронной почты, номер мобильного телефона, адрес, предоставленный «Пользователем», окно согласия при входе на страницу «Управление сервисом» или руководство пользователя.
② Когда «Компания» уведомляет всех «Пользователей», она может заменить уведомление, указанное в предыдущем абзаце, размещением на странице «Управление сервисом» или на соответствующей веб-странице. Однако в случаях, когда вопросы оказывают существенное влияние на использование «Пользователем» «Сервиса», уведомление должно быть предоставлено с использованием как минимум двух из способов уведомления, упомянутых в предыдущем абзаце.
③ «Пользователь» обязан предоставить «Компании» информацию, такую как адрес электронной почты, номер мобильного телефона и адрес, по которому возможен фактический контакт, и обязан поддерживать эту информацию в актуальном состоянии и проверять уведомления «Компании».
④ Пользователь не защищен от каких-либо убытков, возникших в результате небрежности при выполнении обязательств, предусмотренных предыдущим пунктом.
Статья 13 (Плата за услуги и т. д.)
① Компания определяет плату за использование услуг для каждого типа услуг, учитывая тип и характер «Услуги», стоимость предоставления, методы предоставления, рыночные условия, тип бизнеса и модели использования «Пользователя».
② Компания предоставляет информацию об условиях, касающихся типов, тарифов, методов выставления счетов и способов оплаты платы за использование услуг, посредством описаний продуктов, подполитик, руководств и т. д., размещенных на «Странице менеджера услуг» или связанных веб-страницах.
③ Компания может устанавливать или изменять плату за использование услуг по мере необходимости и определять различные методы расчета и оплаты платы за использование услуг для каждого типа услуг. В этом случае Компания заблаговременно уведомляет о деталях вновь установленных и измененных тарифов за использование услуг в соответствии с методом, описанным в пункте 2 выше.
④ Компания может предоставлять «Пользователю» скидки на плату за использование услуг по своему усмотрению. В этом случае «Компания» заранее уведомляет «Пользователя» о деталях и продолжительности действия преимуществ.
⑤ «Пользователь» обязуется оплачивать «Компании» плату за использование услуги в соответствии со статьями 13 и 14 в качестве вознаграждения за использование «Услуги» «Компании», а также добросовестно проверять наличие задолженностей в процессе использования Услуги и прилагать усилия для предотвращения возникновения задолженностей.
Статья 14 (Взимание платы за услуги больницы и возврат средств)
① В принципе, оплата услуг в соответствии с «Условиями и положениями» производится за счет «Больничных баллов». «Компания» периодически собирает данные о расходах «Пользователя» на оплату услуг и вычитает соответствующую сумму из «Больничных баллов», начисленных «Пользователем».
② «Больничные баллы» начисляются «Пользователем» путем внесения средств (далее «Начисленные средства») на депозитный счет в финансовом учреждении, назначенном «Компанией», при этом обменный курс между Начисленными средствами и «Больничными баллами» составляет один к одному (1:1).
③ При начислении «Больничных баллов» в соответствии с предыдущим пунктом налог на добавленную стоимость оплачивает Больница, а «Пользователь» должен внести сумму, равную или превышающую минимальную сумму начисления, установленную Компанией. То есть, «Пользователь» должен внести сумму, равную минимальной сумме, установленной Компанией, плюс налог.
④ Если «Больничные баллы» исчерпаны до суммы 60 000 вон или менее, или до суммы, отдельно оговоренной «Компанией», предоставление «Услуги» приостанавливается. Однако это не применяется, если «Пользователь» оформил гарантийное страхование для обеспечения возврата неоплаченных рекламных сборов, возникших в результате исчерпания «Больничных баллов», и предоставил «Компании» свидетельство о гарантийном страховании, при условии, что срок действия гарантийного страхования в настоящее время действует.
⑤ «Пользователь» и «Компания» обязаны в согласованные сроки выставлять налоговые счета в соответствии с действующими законами и нормативными актами, такими как Закон о налоге на добавленную стоимость, и активно сотрудничать друг с другом в выполнении обязанностей по подаче деклараций по НДС.
⑥ Если «Пользователь» запрашивает возврат «Списанных средств», он должен немедленно прекратить размещение всех «Рекламных материалов», размещенных на «Рекламных носителях», и «Компания» обработает возврат оставшейся суммы «Пользователю» в течение 10 рабочих дней с даты получения запроса на возврат. Однако возврат бесплатных «Больничных баллов», предоставленных «Компанией», невозможен.
⑦ «Больничные баллы» могут быть аннулированы в соответствии с коммерческим законом об исковой давности, если они не были пополнены или использованы повторно в течение пяти лет с даты последнего пополнения или использования.
Статья 15 (Обязательства «Компании»)
① Компания предоставляет пользователю «K-Dia» ознакомительные материалы и руководство по эксплуатации (далее именуемое «Ознакомление»), чтобы он мог беспрепятственно пользоваться Сервисом.
② Компания создает учетную запись доступа к «Странице администратора Сервиса» для пользователя с целью управления Сервисом, а также оказывает техническую поддержку и управление в меру своих возможностей, чтобы обеспечить бесперебойное использование Сервиса пользователем.
③ Компания прилагает все усилия для соблюдения соответствующих законов и нормативных актов при выполнении своих обязанностей в соответствии с настоящими «Условиями».
④ Компания может использовать «Рекламные материалы» и т. д., зарегистрированные пользователем на «Рекламных носителях», в рекламных целях в рамках Сервиса, указанного в статье 2, пункте 2, а также для самого Сервиса, и может изменять или редактировать их при необходимости.
⑤ Если «Компания» признает обоснованным мнение или жалобу, высказанную «Пользователем» в связи с использованием «Сервиса», она обязуется обработать ее и может сообщить «Пользователю» о процессе обработки и результатах посредством средств, предусмотренных статьей 12, таких как «Страница администратора Сервиса», соответствующие веб-страницы и электронная почта.
Статья 16 (Обязанности «Пользователя»)
① «Пользователь» обязан соблюдать соответствующие законы и правила, «Условия использования», любые подчиненные политики, руководящие принципы и положения, объявленные или сообщенные «Компанией», и не совершать никаких действий, препятствующих деятельности «Компании».
② «Пользователь» обязан использовать свою учетную запись исключительно для использования «Услуги».
③ «Пользователь» обязан подготавливать и управлять «Рекламными материалами», соответствующими стандартам соответствующих законов и правил, а также «Условиям использования» и т. д.
④ Если «Пользователь» поручает задачи, связанные с использованием Услуги в соответствии с «Условиями использования», третьей стороне, например, маркетинговому агентству, «Пользователь» обязан соблюдать следующие условия:
А. В отношении соответствующей третьей стороны необходимо предоставить «Компании» доверенность.
B. «Пользователь» обязан контролировать и управлять действиями соответствующей третьей стороны для обеспечения соблюдения обязательств «Пользователя» в соответствии с «Условиями и положениями» при выполнении порученных задач и несет полную ответственность за любой ущерб, причиненный «Компании», Пользователю или третьей стороне в связи с выполнением таких задач.
⑤ «Пользователь» обязан предоставлять «Компании» информацию о врачах, сотрудниках и т. д., связанных с «Пользователем», для использования «Услуги» в соответствии со следующими подпунктами:
A. «Пользователь» не должен предоставлять информацию о лицах, не являющихся «Пользователем» или сотрудниками «Пользователя» (включая третьих лиц в соответствии с предыдущим пунктом), или предоставлять ложную информацию.
B. В случаях, когда персональная информация, такая как имя или фотография врача, связанного с «Пользователем», предоставляется «Компании» посредством ввода ее на «Страницу администратора сервиса» для публикации в K-Dia, или когда информация о назначенном «Пользователю» персонале предоставляется «Компании», «Пользователь» обязан принять все необходимые меры в соответствии с Законом о защите персональных данных и нести полную ответственность за любые нарушения законов и правил, касающихся персональных данных, возникшие в результате несоблюдения таких мер.
⑥ «Пользователь» ни при каких обстоятельствах не должен создавать, распространять, устанавливать или побуждать к использованию каких-либо средств, таких как агенты, роботы, скрипты, поисковые роботы или шпионское ПО, которые совершают следующие действия без предварительного согласия «Компании», а также не должен совершать или пытаться совершать следующие действия другими мошенническими методами:
a. Доступ к «Сервису» способом, не предусмотренным «Компанией»
b. Мошенническое завышение или увеличение количества показов или кликов
c. Создание нагрузки на серверы и оборудование «Компании» и т. д.
d. Другие действия, препятствующие нормальной работе «Сервиса»
⑦ «Пользователь» не должен использовать ключевые слова или любые другие методы для продвижения своего бизнеса или бизнеса третьих лиц в разделах «Рекламные носители», за исключением законных «Сервисов» «Компании» в соответствии с «Условиями и положениями».
⑧ «Пользователь» не должен использовать свою учетную запись для рекламы веб-сайта, товаров, услуг или информации о другом лице и т. д. другого лица без согласия «Компании».
⑨ «Пользователь» не должен совершать никаких действий, напрямую или через третьих лиц, которые могут повлиять на доступность определенного контента K-Dia или снизить доверие к K-Dia и серьезно ухудшить опыт пользователей K-Dia, включая действия, указанные в статье 17. В случае нарушения этого правила «Компания» может принять такие меры, как ограничение использования «Пользователем» Сервиса, и, кроме того, «Пользователь» несет ответственность за ущерб, причиненный его действиями.
⑩ «Пользователь» обязан добросовестно выполнять любые запросы «Компании» о предоставлении данных или прав доступа, а также о разъяснениях относительно связанных с этим фактов, с целью проверки предоставления «Сервиса» или нарушений «Условий и т. д.».
⑪ Если третье лицо предъявляет «Компании» гражданские или уголовные претензии в связи с нарушением «Пользователем» «Условий использования» или соответствующих законов и правил без вины «Компании», «Пользователь» обязан активно сотрудничать в разрешении таких вопросов и компенсировать «Компании» любые убытки, понесенные в связи с этим.
⑫ Если поступает претензия о том, что «Пользователь» нарушил права третьих лиц, включая права интеллектуальной собственности, или нарушил соответствующие законы, такие как Закон о медицинских услугах, при размещении «Медицинской рекламы», «Компания» принимает меры после консультации с «Пользователем». Однако, если консультация не проводится или проводится даже до консультации, если «Компания» сочтет это необходимым, она может запросить изменение соответствующего мероприятия или в одностороннем порядке приостановить его проведение.
Статья 17 (Ограничения на использование и т. д.)
① Если «Пользователь» совершит какое-либо из действий, перечисленных в следующих подпунктах, «Компания» может в течение 30 дней принять меры (далее именуемые «Ограничения использования»), такие как ограничение подачи заявок и размещения «Медицинской рекламы», приостановка использования «Услуги», расторжение договора об использовании «Медицинской рекламы», аннулирование статуса «Пользователя», взыскание всех или части предоставленных «Компанией» преимуществ и ограничение использования других связанных услуг. Компания может определять конкретные критерии и детали, касающиеся «Ограничений на использование», посредством подчиненных политик, руководящих принципов и т. д.
** (1) Написание сообщений (включая отзывы, посты и комментарии) на K-Dia путем выдачи себя за пользователя K-Dia
(2) Влияние на показ определенного контента, такого как рекламные страницы или посты, посредством искусственного повторного клика или повторного поиска по определенным ключевым словам
(3) Приобретение учетной записи пользователя K-Dia
(4) Написание ложных отзывов, постов или комментариев
(5) Выплата пользователю K-Dia финансового вознаграждения за написание постов
(6) Написание отзывов от имени пользователя K-Dia с использованием его учетной записи
(7) Отправка сообщений, рекламирующих определенную больницу, нескольким пользователям K-Dia через личные сообщения и т. д. под предлогом предоставления информации об этой больнице
(8) Любое другое действие, которое может повлиять на показ определенного контента или серьезно ухудшить опыт пользователей K-Dia, снизив Доверие к K-Dia (далее совместно именуемое «Злоупотребление» для пунктов (1) – (8))
(9) Действия, направленные на обман другого пользователя или «Пользователя» с целью присвоения его «ID»
(10) Действия, направленные на совершение преступлений или связанные с другими преступными действиями
(11) Действия, наносящие вред нравственности или общественному порядку
(12) Действия, порочащие или оскорбляющие других
(13) Действия, нарушающие права других лиц, такие как права интеллектуальной собственности
(14) Действия по сбору или хранению личной информации о других лицах без согласия
(15) Действия по взлому или распространению компьютерных вирусов
(16) Любые действия, которые препятствуют или могут препятствовать стабильной работе «Сервиса»
(17) Действия, создающие нагрузку на серверы и оборудование «Компании» и т. д.
(18) Другие действия, нарушающие соответствующие законы и правила или «Условия и положения» и т. д. (19) Действия по использованию «Услуги» вопреки ее первоначальному назначению
(20) Другие действия, которые «Компания» считает нецелесообразными для функционирования «Услуги»
② В отношении мер «Ограничения использования», предусмотренных в предыдущем пункте, «Компания» обязана, даже до вынесения судебного решения, [запрашивать] приостановку предоставления «Услуги» в связи с нарушением законов и правил у соответствующих государственных органов или любой третьей стороны. «Ограничение использования» может быть наложено по запросу об исправлении, сообщению о нарушении прав и т. д.
③ «Компания» может наложить «Ограничение использования» на «Пользователя», если впоследствии обнаружит основания для отмены разрешения в соответствии со статьей 4, пунктом 2.
④ В случае, если «Компания» накладывает «Ограничение использования» в соответствии с пунктом 1 или 2, она также может ограничить использование или расторгнуть договор на оказание услуг для других услуг «Компании», которые она не предоставляет. Пользователь использует услугу после заключения договора об оказании услуг с Компанией; кроме того, если использование ограничено или договор расторгнут в отношении других услуг Компании, Компания может ограничить использование услуги «Медицинская реклама» или расторгнуть договор об оказании услуг.
⑤ В случае, если Компания налагает «Ограничение на использование» в соответствии с пунктом 1 или 2, она уведомляет Пользователя в порядке, предусмотренном в статье 12. В этом случае Компания может предоставить отдельную возможность подать возражение в соответствии с «Условиями и положениями и т. д.».
⑥ Если в отношении Пользователя налагается «Ограничение на использование» в соответствии с настоящей статьей из-за несоблюдения статьи 5 (Обязательства по управлению учетной записью и т. д.), Пользователь может запросить снятие «Ограничения на использование» после изменения информации о Пользователе в соответствии с процедурами, установленными Компанией.
Статья 18 (Прекращение действия «Условий и положений»)
① «Пользователь» и «Компания» могут расторгнуть полностью или частично «Условия и положения» и договор об использовании «Медицинской рекламы», заключенные в соответствии с ними, по взаимному письменному соглашению.
② Несмотря на предыдущий пункт, «Компания» и «Пользователь» могут расторгнуть полностью или частично «Условия и положения» и договор об использовании «Медицинской рекламы», заключенные в соответствии с ними, путем письменного уведомления за 15 дней до желаемой даты расторжения, без отдельного предварительного уведомления, в случае возникновения любой из следующих причин:
а. Когда одна из договаривающихся сторон подает заявление о банкротстве или реабилитации, или подвергается ликвидации, прекращению деятельности, приостановлению деятельности, принудительному исполнению, взысканию налогов или аналогичным распоряжениям.
б. Когда установлено, что обязательства по «Условиям и положениям» и т. д. или договору об использовании «Медицинской рекламы» не могут быть объективно выполнены в связи с форс-мажорными обстоятельствами, такими как стихийные бедствия, война или пожар.
в. Если какая-либо из сторон договора нарушает обязанности и обязательства, предусмотренные в «Условиях и положениях и т. д.», она может потребовать от другой стороны устранения нарушения; если устранение нарушения не будет произведено в течение 15 дней с даты запроса на устранение нарушения (при условии, что в случае, предусмотренном статьей 14, пунктом 4, применяется пункт 3 настоящей статьи),
③ Если неплатеж сохраняется в течение льготного периода, установленного Компанией в соответствии со статьей 14, пунктом 4, и намерение «Пользователя» продолжать использование Услуги не подтверждается, «Компания» может немедленно расторгнуть полностью или частично «Условия и положения» и договор об использовании «Медицинской рекламы», заключенный в соответствии с ними.
④ После завершения действия «Условий и положений» в соответствии с настоящей статьей, «Компания» обязана немедленно удалить всю информацию о «Пользователе» и информацию, касающуюся объекта «Медицинской рекламы» или его поставщиков, такую как «Рекламные материалы», за исключением информации о «Пользователе», хранящейся в соответствии с действующим законодательством и нормативными актами, а также Политикой конфиденциальности, и произвести удаление учетной записи «Пользователя».
⑤ В случае завершения действия «Условий» в соответствии с настоящей статьей, повторная регистрация с использованием данных удаленной учетной записи может быть ограничена в соответствии с условиями, изложенными в «Условиях и т. д.».
Статья 19 (Последствия прекращения действия договора)
① В случае расторжения полностью или частично «Условий использования» и заключенного на их основе соглашения об использовании «Медицинской рекламы», каждая из сторон обязана прекратить исполнение соответствующего соглашения и незамедлительно принять надлежащие меры для минимизации расходов.
② Даже если полностью или частично «Условий использования» и заключенного на их основе соглашения об использовании «Медицинской рекламы», это не повлияет на права и обязанности обеих сторон, которые уже возникли.
Статья 20 (Возмещение убытков)
① Если «Пользователь» понес ущерб по вине или небрежности «Компании» в связи с использованием «Услуги», «Компания» обязана возместить «Пользователю» такой ущерб в пределах, установленных соответствующими законами и нормативными актами.
② Если «Компания» понесла ущерб по вине «Пользователя» в связи с нарушением «Условий и положений» или соответствующих законов и нормативных актов, «Пользователь» обязан возместить «Компании» такой ущерб в пределах, установленных соответствующими законами и нормативными актами.
Статья 21 (Ограничения на передачу прав)
① «Пользователь» не может передавать свои права и обязанности по «Условиям и положениям» третьим лицам без предварительного письменного согласия «Компании».
② «Условия и положения» имеют обязательную юридическую силу для «Пользователя», а также его правопреемников и цессионариев.
Статья 22 (Защита информации и обязанность соблюдения конфиденциальности)
① «Пользователь» и «Компания» обязуются сохранять конфиденциальность в отношении материалов, информации и т. д., касающихся другой стороны, полученных в ходе использования «Услуги», и не разглашать или распространять такую информацию третьим лицам, а также не использовать ее в каких-либо других целях без предварительного письменного согласия любой из сторон.
② «Пользователь» и «Компания» обязуются сохранять конфиденциальность в отношении всей информации, включая персональные данные или материалы другой стороны, информацию о пользователях другой стороны или маркетинговые материалы, полученные в ходе деловой деятельности в соответствии с «Условиями и положениями». Такая информация не должна предоставляться третьим лицам, использоваться или применяться в каких-либо целях, кроме выполнения «Условий и положений», а также храниться на других носителях или обрабатываться.
③ Несмотря на пункты 1 и 2 настоящей статьи, конфиденциальная информация и т. д. может быть предоставлена по запросу государственного органа в соответствии с соответствующими нормативными актами, такими как Закон о телекоммуникационном бизнесе, по запросу следственного органа в связи с преступлением, по запросу Комитета по этике в сфере информации и коммуникаций или других государственных учреждений, или если предоставление предписано в соответствии с процедурами, установленными другими соответствующими законами и нормативными актами. Однако в таких случаях другая сторона должна быть заранее уведомлена о соответствующих фактах, таких как причина предоставления, содержание и объем предоставления, а также основания для предоставления. ④ Обязательство по защите информации и соблюдению конфиденциальности, предусмотренное настоящей статьей, остается в силе даже после прекращения использования услуги или отмены «Условий и положений».
⑤ В случае отмены «Условий и положений» «Компания» обязана вернуть «Пользователю» все оригиналы и копии всех документов и других материалов, предоставленных «Пользователем»; Если возврат невозможен, такие материалы должны быть утилизированы или уничтожены в той мере, в какой их невозможно воспроизвести.
⑥ Любое лицо, нарушившее обязательство по защите информации и соблюдению конфиденциальности, предусмотренное настоящей статьей, несет всю гражданскую и уголовную ответственность, включая обязанность возместить все убытки, понесенные другой стороной.
Статья 23 (Ограничение ответственности)
① Компания не несет ответственности за предоставление Услуги, если она не может предоставить Услугу из-за стихийных бедствий, DDoS-атак, сбоев в центрах обработки данных, сбоев в работе телекоммуникационных операторов, сбоев в работе рекламных носителей или любых других форс-мажорных обстоятельств.
② Компания не несет ответственности за любые сбои в использовании Услуги, вызванные причинами, зависящими от Пользователя.
③ Компания не несет ответственности за достоверность, точность, законность и т. д. информации на веб-сайте, в сервисе или у поставщика, являющегося предметом рекламных материалов, предоставленных Пользователем в связи с Услугой или соответствующей медицинской рекламой.
④ Компания не гарантирует достоверность, точность, законность и т. д. информации о рекламных материалах, размещенных на рекламных носителях. Однако, если «Рекламный материал» нарушает соответствующие законы или «Условия и положения и т. д.», «Компания» не может публиковать соответствующую «Медицинскую рекламу», и «Компания» не несет ответственности за публикацию или прекращение такой «Медицинской рекламы».
⑤ В случае возникновения спора между «Пользователями» или между третьей стороной и «Пользователем», «Компания» не несет ответственности, за исключением случаев, когда причина спора связана с действиями «Компании».
⑥ Если у пользователя, прошедшего медицинскую процедуру в медицинском учреждении «Пользователя», возникают побочные эффекты, «Пользователь» обязан принять все необходимые меры для решения проблемы, и «Компания» не несет ответственности за такие случаи.
⑦ Если третье лицо предъявляет Компании гражданские или уголовные претензии в связи с нарушением «Условий использования» или соответствующих законов без вины Компании, Пользователь обязуется возместить Компании убытки и активно содействовать урегулированию вопроса; кроме того, если Компания понесет убытки в связи с этим, Пользователь обязан компенсировать такие убытки.
Статья 24 (Толкование условий)
① Компания может устанавливать дополнительные условия, отдельные подзаконные акты, руководящие принципы и т. д. в дополнение к настоящим «Условиям».
② Вопросы, не указанные в настоящих «Условиях», или вопросы толкования регулируются подзаконными актами, руководящими принципами и соответствующими законами и нормативными актами. В случае заключения отдельного соглашения, отличного от настоящих «Условий», приоритет имеет отдельное соглашение.
Статья 25 (Применимое право и юрисдикция)
① Законодательство Республики Корея является применимым правом к любым спорам, возникающим между «Компанией» и «Пользователем».
② Любой иск, касающийся спора, возникшего между «Компанией» и «Пользователем», подается в компетентный суд в соответствии с Законом о гражданском судопроизводстве.
[부칙]
이 약관은 2026년 4월 21일부터 적용됩니다.