Perkara 1 (Tujuan)
Tujuan Terma dan Syarat ini (selepas ini dirujuk sebagai "Terma") adalah untuk menetapkan hak dan kewajipan antara "Pengguna" dan "Syarikat" dan perkara-perkara lain yang perlu mengenai penggunaan semua perkhidmatan berkaitan pengiklanan perubatan yang disediakan oleh DiaAd Co., Ltd. (selepas ini dirujuk sebagai "Syarikat").
Perkara 2 (Takrif)
Takrifan istilah yang digunakan dalam "Terma dan Syarat" ini adalah seperti berikut:
① "Pengiklanan Perubatan" merujuk kepada sebarang bentuk pengiklanan internet yang dipaparkan pada "Media Pengiklanan" dan dikelaskan seperti berikut:
A. "Pengiklanan Acara": Ini merujuk kepada pengiklanan internet yang dipaparkan pada hasil carian, tab, dsb. yang berkaitan dalam K-Dia apabila "Bahan Pengiklanan"—termasuk tajuk, penerangan, maklumat tambahan, maklumat hospital, imej, dsb.—yang dicipta oleh "Pengguna" secara langsung atau melalui pihak ketiga seperti agensi untuk tujuan mempromosikan hospital didaftarkan pada "Media Pengiklanan." Ini adalah fungsi yang mesti digunakan semasa menggunakan "Perkhidmatan."
B. "Pengiklanan Tambahan": Ini merujuk kepada pengiklanan internet tambahan, seperti pengiklanan kategori atau pengiklanan timbul, yang memaparkan iklan yang dipohon oleh Pengguna kepada pengguna Media Pengiklanan mengikut kaedah yang ditentukan oleh "Syarikat," sebagai tambahan kepada Pengiklanan Acara. Butiran khusus mengenai prosedur permohonan dan kawasan penempatan untuk Pengiklanan Tambahan disediakan melalui "Halaman Pengurus Perkhidmatan" atau halaman web yang berkaitan, dan "Pengguna" mesti menyemak butiran ini dengan teliti sebelum memuktamadkan perjanjian penggunaan "Pengiklanan Perubatan".
**Terma dan Syarat** ② "Perkhidmatan Pengiklanan Perubatan" (selepas ini dirujuk sebagai "Perkhidmatan") merujuk kepada "Pengiklanan Perubatan" yang disediakan oleh "Syarikat" dan semua perkhidmatan berkaitan yang berkaitan dengan "Pengiklanan Perubatan."
③ "Media Pengiklanan" merujuk kepada media di mana "Pengiklanan Perubatan" dipaparkan oleh "Syarikat," termasuk K-Dia (selepas ini dirujuk sebagai "K-Dia"), aplikasi yang menyediakan maklumat perubatan estetik yang dikendalikan oleh "Syarikat."
④ "Pengguna" merujuk kepada pelanggan institusi perubatan yang memeterai perjanjian perkhidmatan dengan "Syarikat" mengikut "Terma dan Syarat" untuk menggunakan "Perkhidmatan" "Syarikat" dan menggunakan "Perkhidmatan" yang disediakan oleh "Syarikat."
⑤ "Halaman Pentadbir Perkhidmatan" merujuk kepada sistem yang disediakan oleh "Syarikat" yang membolehkan "Pengguna" mengurus "Pengiklanan Perubatan," termasuk memohon, memaparkan, mengurus dan membatalkan "Pengiklanan Perubatan."
⑥ "Bahan Pengiklanan" merujuk kepada kandungan iklan perubatan, seperti tajuk, teks deskriptif, maklumat tambahan (termasuk maklumat hospital dan doktor), dan imej, yang dipohon dan diterbitkan di "Media Pengiklanan" oleh "Pengguna."
⑦ "Mata Hospital" merujuk kepada dana yang boleh digunakan semasa menggunakan "Perkhidmatan," dan yuran penggunaan untuk "Perkhidmatan" hanya boleh dibayar melalui "Mata Hospital." "Mata Hospital" dikelaskan kepada Mata Hospital berbayar yang boleh dikembalikan dan Mata Hospital percuma yang tidak boleh dikembalikan.
Perkara 3 (Penyiaran dan Pindaan Terma dan Syarat)
① "Syarikat" hendaklah menyiarkan kandungan "Syarat" pada skrin awal atau skrin yang dipautkan pada "Halaman Pentadbir Perkhidmatan" supaya "Pengguna" dapat mengenalinya dengan mudah.
② "Syarikat" boleh meminda "Syarat" jika perlu, setakat pindaan tersebut tidak melanggar undang-undang dan peraturan yang berkaitan.
③ Apabila "Syarikat" meminda "Syarat", ia hendaklah menyatakan butiran pindaan dan tarikh kuat kuasa dan menyiarkan notis pada "Halaman Pentadbir Perkhidmatan" dari 7 hari sebelum tarikh kuat kuasa sehingga sehari sebelum tarikh kuat kuasa. Walau bagaimanapun, jika pindaan itu tidak memihak kepada "Pengguna", notis itu hendaklah disiarkan bermula 30 hari sebelum tarikh kuat kuasa.
④ Jika "Syarikat", semasa menyiarkan notis menurut perenggan sebelumnya, dengan jelas mengumumkan bahawa kegagalan untuk menyatakan niat kepada "Pengguna" sebelum tarikh kuat kuasa akan dianggap sebagai telah menyatakan niat, atau jika "Pengguna" tidak menyatakan penolakan secara eksplisit walaupun notis diberikan mengikut Perkara 12, "Pengguna" akan dianggap telah bersetuju dengan Terma dan Syarat yang dipinda.
⑤ Jika "Pengguna" tidak bersetuju dengan terma dan syarat yang disemak semula, mereka boleh menarik diri dengan menyatakan penolakan mereka kepada "Syarikat" sebelum tarikh kuat kuasa.
Perkara 4 (Pendaftaran Pengguna Perkhidmatan)
① Keahlian sebagai "Pengguna" dimuktamadkan apabila seseorang yang ingin menggunakan "Perkhidmatan" (selepas ini dirujuk sebagai "Pemohon") bersetuju dengan kandungan "Terma dan Syarat" dan memohon mengikut prosedur yang ditetapkan oleh "Syarikat," dan "Syarikat" menerima permohonan tersebut.
② "Syarikat" boleh menolak untuk menerima permohonan "Pemohon" jika terdapat mana-mana sebab berikut, dan boleh mengambil langkah untuk menamatkan kontrak walaupun selepas keahlian jika terdapat mana-mana sebab berikut yang disahkan:
A. Jika "Pemohon" sebelum ini telah kehilangan status "Pengguna" mereka mengikut "Terma dan Syarat"
B. Jika "Pemohon" memohon pendaftaran semula selepas menarik diri daripada status "Pengguna" semasa di bawah sekatan penggunaan "Perkhidmatan" atas sebab-sebab seperti pelanggaran "Terma dan Syarat"
C. Jika nama selain daripada nama sebenar atau nama orang lain dimasukkan (termasuk kes di mana maklumat daripada institusi perubatan lain dicuri)
D. Jika maklumat palsu atau salah dimasukkan atau diberikan, atau jika maklumat yang diminta oleh "Syarikat" tidak dimasukkan
E. Jika kelulusan tidak mungkin disebabkan oleh sebab-sebab yang disebabkan oleh "Pemohon," atau jika permohonan dibuat melanggar mana-mana perkara lain yang ditetapkan dalam "Terma dan Syarat"
f. Jika terdapat risiko atau pelanggaran sebenar undang-undang dan peraturan lain yang berkaitan
③ Masa penubuhan keahlian "Pengguna" hendaklah menjadi titik masa apabila "Syarikat" menunjukkan penyempurnaan keahlian semasa proses permohonan, atau apabila notis mengikut kaedah di bawah Perkara 12 sampai kepada "Pemohon."
Perkara 5 (Obligasi Pengurusan Akaun, dsb.)
① "Pengguna" bertanggungjawab untuk mengurus ID dan kata laluan akaun "Pengguna" mereka, dan "Pengguna" tidak akan membenarkan pihak ketiga menggunakannya.
② Jika "Pengguna" menyedari bahawa ID atau kata laluan mereka telah dicuri, atau pihak ketiga selain daripada "Pengguna" lain yang telah diamanahkan kuasa oleh "Pengguna" sedang menggunakan akaun mereka, "Pengguna" mesti segera memaklumkan "Syarikat" dan mengikuti arahan "Syarikat".
③ Jika maklumat yang diberikan semasa pendaftaran berubah, "Pengguna" mesti mengakses "Halaman Pentadbir Perkhidmatan" untuk mengubahnya secara langsung atau memaklumkan "Syarikat" tentang perubahan tersebut melalui Pusat Pelanggan.
④ Jika "Pengguna" digantung atau ditutup, "Pengguna" mesti meminta kemas kini maklumat daripada "Syarikat" mengikut prosedur yang ditentukan oleh "Syarikat."
⑤ "Syarikat" tidak akan bertanggungjawab atas sebarang keburukan yang timbul daripada kegagalan "Pengguna" untuk mematuhi Perenggan 2, 3 dan 4.
Perkara 6 (Perlindungan Maklumat Peribadi)
① "Syarikat" berusaha untuk melindungi maklumat peribadi "Pengguna" mengikut undang-undang dan peraturan yang berkaitan, seperti "Akta mengenai Promosi Penggunaan Rangkaian Maklumat dan Komunikasi dan Perlindungan Maklumat, dsb." dan "Akta Perlindungan Maklumat Peribadi." Perlindungan dan penggunaan maklumat peribadi dikawal oleh undang-undang dan peraturan yang berkaitan dan Dasar Privasi "Syarikat".
② Sekiranya agensi penyiasatan, dsb., meminta "Syarikat" untuk memberikan maklumat mengenai "Pengguna" mengikut prosedur sah yang ditetapkan oleh undang-undang dan peraturan yang berkaitan, seperti Akta Perniagaan Telekomunikasi, "Syarikat" boleh mengemukakan data tersebut.
Perkara 7 (Perlindungan Maklumat Pengguna yang Diperoleh)
① "Pengguna" tidak boleh menggunakan maklumat peribadi Pengguna yang diberikan melalui "Syarikat" untuk tujuan selain daripada yang dinyatakan dalam kontrak. Sekiranya berlaku pelanggaran, "Pengguna" hendaklah menanggung semua liabiliti undang-undang sivil dan jenayah dan hendaklah menanggung rugi "Syarikat" atas perbelanjaan dan usaha "Pengguna" sendiri.
② Untuk melindungi maklumat peribadi, "Syarikat" boleh mengambil langkah untuk menjadikan maklumat peribadi Pengguna yang didedahkan kepada "Pengguna" bersifat peribadi selepas tempoh yang agak lama berlalu.
③ Jika, walaupun "Syarikat" telah menjalankan langkah berjaga-jaga yang teliti untuk melindungi maklumat peribadi, "Pengguna" tertentu melanggar Perenggan 1 dengan membocorkan atau menyalahgunakan maklumat peribadi Pengguna, "Pengguna" hendaklah menanggung rugi "Syarikat" atas perbelanjaan dan usaha "Pengguna" sendiri.
④ Apabila "Pengguna" memproses maklumat peribadi Pengguna, "Pengguna" hendaklah mengambil semua langkah teknikal dan pentadbiran yang ditetapkan oleh undang-undang dan peraturan yang berkaitan untuk mencegah kehilangan, kecurian, kebocoran, pengubahan atau kerosakan maklumat peribadi. "Pengguna" hendaklah mengehadkan bilangan orang yang memproses maklumat peribadi pengguna kepada minimum, dan "Pengguna" hendaklah memusnahkan maklumat peribadi yang telah memenuhi tujuannya tanpa berlengah supaya ia tidak dapat dipulihkan atau dihasilkan semula.
Perkara 8 (Kesimpulan Perjanjian Penggunaan Pengiklanan Perubatan)
① Perjanjian Perkhidmatan "Iklan Perubatan" dimeterai apabila "Pengguna" memohon penempatan "Iklan Perubatan" mengikut prosedur yang ditetapkan oleh "Syarikat" dan "Syarikat" meluluskan permohonan tersebut.
② Prosedur permohonan dan kelulusan mungkin berbeza-beza bergantung pada jenis "Iklan Perubatan," dan "Syarikat" boleh memberikan panduan tentang permohonan dan prosedur kelulusan tertentu melalui "Halaman Pengurus Perkhidmatan" atau laman web yang berkaitan.
③ "Pengguna" mesti memohon penempatan "Iklan Perubatan" menggunakan borang dan prosedur yang diperlukan oleh "Syarikat." "Syarikat" mempunyai kuasa untuk menentukan kriteria semakan, status kelulusan dan kaedah mengenai permohonan "Pengguna", dan boleh meminta perubahan pada kandungan permohonan daripada "Pengguna" mengikut undang-undang dan peraturan yang berkaitan dan piawaian "Syarikat."
④ Jika kontrak perkhidmatan "Iklan Perubatan" tidak dimuktamadkan atas sebab-sebab seperti keengganan "Pengguna" untuk mengubah permintaan atau ketidaklulusan "Syarikat", "Pengguna" boleh meminta bayaran balik mana-mana "Mata Hospital" yang telah dibayar terlebih dahulu kepada "Syarikat" sebagai balasan untuk permohonan "Iklan Perubatan" yang berkaitan.
⑤ Jika terdapat sebarang perubahan mengenai "Bahan Iklan" tertakluk kepada "Iklan Perubatan", kandungan perkhidmatan yang disediakan oleh Hospital, atau penyedianya semasa menggunakan "Perkhidmatan" selepas memuktamadkan kontrak perkhidmatan, "Pengguna" mesti memaklumkan "Syarikat" tanpa berlengah dan menjalani pemeriksaan semula; "Pengguna" akan menanggung sebarang kerugian yang timbul daripada pemeriksaan semula.
⑥ "Pengguna" hendaklah memastikan bahawa "Bahan Pengiklanan" bagi "Iklan Perubatan" yang mereka pohon untuk penerbitan, serta kandungan perkhidmatan yang disediakan oleh Hospital yang tertakluk kepada "Iklan Perubatan" atau penyedianya, tidak melanggar undang-undang yang berkaitan atau melanggar hak pihak ketiga.
⑦ Hakikat bahawa "Syarikat" telah menerima permohonan untuk penempatan "Iklan Perubatan" menurut Perkara ini tidak membentuk jaminan atau jaminan muktamad bahawa "Bahan Pengiklanan" "Iklan Perubatan," kandungan perkhidmatan yang disediakan oleh hospital yang menjadi subjek "Iklan Perubatan," atau penyedianya tidak menyalahi undang-undang atau mematuhi "Terma dan Syarat" "Syarikat," dasar operasi pengiklanan, panduan pengguna, dll. Walaupun selepas penerimaan, jika disahkan bahawa "Bahan Pengiklanan," kandungan perkhidmatan yang disediakan oleh hospital, atau penyedianya melanggar undang-undang dan peraturan yang berkaitan atau "Terma dan Syarat," dasar operasi pengiklanan, panduan pengguna, dll., "Syarikat" boleh mengambil langkah "Sekatan Penggunaan" menurut Perkara 17 atau menamatkan semua atau sebahagian daripada "Terma dan Syarat" dan kontrak penggunaan "Iklan Perubatan" yang dimuktamadkan menurutnya menurut Perkara 18.
Perkara 9 (Peletakan Iklan Perubatan)
① "Syarikat" mempunyai kuasa untuk menentukan skop "Media Pengiklanan" di mana "Iklan Perubatan" dipaparkan, serta kawasan paparan, susunan paparan, maklumat paparan, UI kawasan paparan, tempoh paparan, dsb. (selepas ini dirujuk sebagai "Kawasan Paparan, dsb.) untuk "Iklan Perubatan" dalam "Media Pengiklanan," dan boleh mengubah atau menambah maklumat tersebut.
② Sekiranya terdapat sebarang perubahan pada kandungan utama dalam skop "Media Pengiklanan" atau "Kawasan Paparan, dsb." yang mempunyai kesan yang ketara terhadap hak dan kewajipan "Pengguna," "Syarikat" akan memberikan notis pada "Halaman Pengurus Perkhidmatan" atau halaman web yang berkaitan sebelum perubahan tersebut. Jika "Pengguna" tidak bersetuju dengan perubahan tersebut, mereka boleh menghentikan paparan "Iklan Perubatan" dengan kandungan yang diubah suai pada akaun mereka pada bila-bila masa.
③ "Syarikat" boleh, dari semasa ke semasa, menjalankan ujian yang menyasarkan sebahagian trafik tanpa notis berasingan untuk meningkatkan kualiti "Perkhidmatan" dan meningkatkan keberkesanan "Iklan Perubatan."
④ "Syarikat" boleh menyekat penempatan "Iklan Perubatan" atau mengehadkan bilangan "Iklan Perubatan" yang diletakkan jika "Iklan Perubatan" berada di bawah mana-mana subperenggan berikut. Kriteria khusus mengenai penempatan "Iklan Perubatan" dan had bilangan iklan yang layak untuk penempatan hendaklah ditentukan melalui dasar, garis panduan, dsb. bawahan, dan jika berkenaan, dasar, garis panduan, dsb. yang berkaitan hendaklah dipaparkan di "Halaman Pengurus Perkhidmatan" atau halaman web yang berkaitan.
a. Jika terdapat risiko menyebabkan atau menyebabkan risiko undang-undang atau kewangan kepada "Syarikat"
b. Jika terdapat kerosakan atau risiko merosakkan maruah, reputasi, kredit atau kredibiliti "Syarikat" dan "Media Pengiklanan"
c. Jika terdapat risiko merendahkan atau merendahkan kualiti "Perkhidmatan" atau "Media Pengiklanan"
d. Jika keberkesanan "Iklan Perubatan" berkurangan dengan ketara
e. Sekiranya "Pengguna" melanggar undang-undang dan peraturan yang berkaitan, "Terma dan Syarat," dasar dan garis panduan bawahan, dsb. (selepas ini dirujuk secara kolektif sebagai "Terma dan Syarat, dsb.)
⑤ Jika "Syarikat" mengehadkan penempatan "Iklan Perubatan" yang berkaitan atau mengubah "Kawasan Penempatan, dsb." mengikut "Terma dan Syarat, dsb.," "Syarikat" hendaklah memaklumkan "Pengguna" dengan cara yang ditetapkan dalam Perkara 12; walau bagaimanapun, jika terdapat sebab-sebab yang tidak dapat dielakkan yang menghalang pemberitahuan terlebih dahulu, pemberitahuan boleh diberikan kemudian.
Perkara 10 (Perubahan Perkhidmatan)
① "Syarikat" boleh mengubah kandungan, operasi atau perkara teknikal "Perkhidmatan" untuk memastikan penyediaan "Perkhidmatan" yang stabil.
② Jika "Syarikat" mengubah "Perkhidmatan", ia hendaklah menyatakan butiran perubahan dan tarikh kuat kuasa dan memberikan notis terlebih dahulu pada "Halaman Pentadbir Perkhidmatan" atau halaman web yang berkaitan. Walau bagaimanapun, jika perubahan melibatkan perkara penting yang berkaitan dengan hak atau kewajipan "Pengguna" atau penggunaan "Perkhidmatan", notis hendaklah diberikan bermula 7 hari sebelum tarikh kuat kuasa; jika perubahan itu tidak memihak kepada "Pengguna", notis hendaklah diberikan bermula 30 hari sebelum tarikh kuat kuasa.
③ Jika "Pengguna" tidak bersetuju dengan perubahan "Perkhidmatan", "Pengguna" boleh menyatakan penolakan mereka kepada "Syarikat" dan menamatkan penggunaan "Pengiklanan Perubatan".
Perkara 11 (Penggantungan Perkhidmatan)
① "Syarikat" boleh menggantung sementara penyediaan "Perkhidmatan" sekiranya berlaku pemeriksaan penyelenggaraan, penggantian, kerosakan, kegagalan, gangguan komunikasi, atau alasan operasi lain yang munasabah mengenai kemudahan maklumat dan komunikasi seperti komputer.
② Dalam kes perenggan sebelumnya, "Syarikat" hendaklah memaklumkan "Pengguna" mengikut kaedah yang ditetapkan dalam Perkara 12. Walau bagaimanapun, jika terdapat keadaan yang tidak dapat dielakkan yang menghalang "Syarikat" daripada memberikan notis terlebih dahulu, notis boleh diberikan kemudian.
③ "Syarikat" tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerosakan yang ditanggung oleh "Pengguna" akibat penggantungan penyediaan "Perkhidmatan" menurut Perenggan 1, melainkan terdapat niat atau kecuaian di pihak "Syarikat".
Perkara 12 (Notis kepada Pengguna)
① Apabila "Syarikat" memberikan notis kepada "Pengguna", melainkan dinyatakan sebaliknya dalam "Terma dan Syarat", ia boleh berbuat demikian melalui cara seperti alamat e-mel, nombor telefon (mudah alih), alamat yang diberikan oleh "Pengguna", tetingkap persetujuan semasa log masuk ke "Halaman Pengurus Perkhidmatan", atau panduan pengguna.
② Apabila "Syarikat" memberikan notis kepada semua "Pengguna", ia boleh menggantikan notis di bawah perenggan sebelumnya dengan menyiarkan di "Halaman Pengurus Perkhidmatan" atau halaman web yang berkaitan. Walau bagaimanapun, untuk perkara yang mempunyai kesan ketara terhadap penggunaan "Perkhidmatan" oleh "Pengguna", notis hendaklah diberikan menggunakan sekurang-kurangnya dua kaedah pemberitahuan yang disebut dalam perenggan sebelumnya.
③ "Pengguna" hendaklah memberikan "Syarikat" maklumat seperti alamat e-mel, nombor telefon (mudah alih), dan alamat di mana hubungan sebenar boleh dilakukan, dan hendaklah memastikan maklumat tersebut dikemas kini dan mengesahkan notis "Syarikat".
④ "Pengguna" tidak akan dilindungi daripada sebarang keburukan yang timbul daripada kecuaian dalam memenuhi kewajipan di bawah perenggan sebelumnya.
Perkara 13 (Yuran Perkhidmatan, dsb.)
① "Syarikat" menentukan yuran penggunaan perkhidmatan untuk setiap jenis perkhidmatan dengan mempertimbangkan jenis dan sifat "Perkhidmatan", kos penyediaan, kaedah penyediaan, keadaan pasaran, jenis perniagaan dan corak penggunaan "Pengguna".
② "Syarikat" menyediakan maklumat tentang syarat-syarat mengenai jenis, kadar, kaedah pengebilan dan kaedah pembayaran yuran penggunaan perkhidmatan melalui penerangan produk, sub-dasar, garis panduan dan sebagainya, yang dipaparkan pada "Halaman Pengurus Perkhidmatan" atau halaman web yang berkaitan.
③ "Syarikat" boleh menetapkan atau mengubah yuran penggunaan perkhidmatan mengikut keperluan dan boleh menentukan kaedah pengiraan dan pembayaran yang berbeza untuk yuran penggunaan perkhidmatan bagi setiap jenis perkhidmatan. Dalam kes ini, "Syarikat" memberikan notis awal tentang butiran mengenai yuran penggunaan perkhidmatan yang baru ditetapkan dan diubah mengikut kaedah yang diterangkan dalam Perenggan 2 di atas.
④ "Syarikat" boleh memberikan faedah pengurangan yuran penggunaan perkhidmatan kepada "Pengguna" mengikut budi bicara "Syarikat". Dalam kes ini, "Syarikat" memaklumkan "Pengguna" terlebih dahulu tentang butiran dan tempoh faedah.
⑤ "Pengguna" hendaklah membayar yuran penggunaan perkhidmatan kepada "Syarikat" mengikut Perkara 13 dan 14 sebagai balasan untuk penggunaan "Perkhidmatan" "Syarikat", dan hendaklah dengan tekun menyemak sebarang jumlah tertunggak semasa penggunaan Perkhidmatan dan berusaha untuk memastikan tiada jumlah tertunggak berlaku.
Perkara 14 (Pengecualian dan Bayaran Balik di Hospital)
① Pada prinsipnya, pembayaran yuran penggunaan perkhidmatan menurut "Terma dan Syarat" akan ditolak daripada "Mata Hospital." "Syarikat" hendaklah secara berkala mengumpulkan butiran perbelanjaan yuran penggunaan perkhidmatan "Pengguna" dan menolak jumlah yang sepadan daripada "Mata Hospital" yang dikenakan oleh "Pengguna."
② "Mata Hospital" dikenakan oleh "Pengguna" yang mendepositkan dana (selepas ini dirujuk sebagai "Dana Dikenakan") ke dalam akaun deposit di institusi kewangan yang ditetapkan oleh "Syarikat," dan nisbah pertukaran antara Dana Dikenakan dan "Mata Hospital" adalah satu kepada satu (1:1).
③ Apabila mengenakan bayaran kepada "Mata Hospital" menurut perenggan sebelumnya, Cukai Nilai Tambah akan ditanggung oleh Hospital, dan "Pengguna" mesti mendepositkan jumlah yang sama atau lebih besar daripada jumlah minimum yang dikenakan yang ditentukan oleh Syarikat. Iaitu, "Pengguna" mesti mendepositkan jumlah yang sama dengan jumlah minimum yang dikenakan yang ditentukan oleh Syarikat ditambah cukai.
④ Jika "Mata Hospital" berkurangan kepada jumlah 60,000 won atau kurang, atau jumlah yang dimaklumkan secara berasingan oleh "Syarikat", "Perkhidmatan" akan digantung. Walau bagaimanapun, ini tidak terpakai jika "Pengguna" telah melanggan insurans jaminan untuk menjamin pembayaran balik yuran pengiklanan yang belum dibayar akibat pengurangan "Mata Hospital" dan telah mengemukakan sijil insurans jaminan kepada "Syarikat", dengan syarat tempoh insurans jaminan sedang berkuat kuasa.
⑤ "Pengguna" dan "Syarikat" hendaklah mengeluarkan invois cukai dalam tempoh yang dipersetujui mengikut undang-undang dan peraturan yang berkaitan, seperti Akta Cukai Nilai Tambah, dan secara aktif bekerjasama dengan tugas pemfailan VAT setiap pihak.
⑥ Jika "Pengguna" meminta bayaran balik "Dana yang Dikenakan," mereka mesti segera menamatkan penempatan semua "Bahan Pengiklanan" yang dipaparkan pada "Media Pengiklanan," dan "Syarikat" hendaklah memproses bayaran balik baki jumlah kepada "Pengguna" dalam tempoh 10 hari bekerja dari tarikh permintaan bayaran balik diterima. Walau bagaimanapun, bayaran balik tidak boleh dilakukan untuk Mata Hospital percuma yang disediakan oleh "Syarikat" secara percuma.
⑦ "Mata Hospital" boleh tamat tempoh di bawah statut had masa komersial di bawah Akta Komersial jika ia tidak dicas semula atau digunakan semula selama lima tahun dari tarikh pengisian semula atau penggunaan terakhir.
Perkara 15 (Obligasi "Syarikat")
① "Syarikat" hendaklah menyediakan bahan pengenalan "K-Dia" dan panduan operasi (selepas ini dirujuk sebagai "Pengenalan") untuk membolehkan "Pengguna" menggunakan Perkhidmatan dengan lancar.
② "Syarikat" hendaklah mewujudkan akaun akses untuk "Halaman Pentadbir Perkhidmatan" untuk "Pengguna" mengurus Perkhidmatan, dan hendaklah melaksanakan sokongan teknikal dan pengurusan sebaik mungkin untuk memastikan "Pengguna" menerima Perkhidmatan dengan lancar.
③ "Syarikat" hendaklah berusaha sedaya upaya untuk mematuhi undang-undang dan peraturan yang berkaitan dalam melaksanakan tugasnya menurut "Terma dan Syarat" ini.
④ "Syarikat" boleh menggunakan "Bahan Pengiklanan," dsb., yang didaftarkan oleh "Pengguna" pada "Media Pengiklanan" untuk tujuan promosi dalam skop "Perkhidmatan" yang dinyatakan dalam Perkara 2, Perenggan 2, dan untuk "Perkhidmatan" itu sendiri, dan boleh mengubah suai atau mengeditnya untuk digunakan jika perlu.
⑤ Jika "Syarikat" mengiktiraf bahawa pendapat atau aduan yang dibangkitkan oleh "Pengguna" berkaitan dengan penggunaan "Perkhidmatan" adalah sah, ia hendaklah memprosesnya, dan boleh menyampaikan proses pemprosesan dan keputusan kepada "Pengguna" melalui cara menurut Perkara 12, seperti "Halaman Pentadbir Perkhidmatan", halaman web berkaitan dan e-mel.
Perkara 16 (Kewajipan "Pengguna")
① "Pengguna" hendaklah mematuhi undang-undang dan peraturan yang berkaitan, "Terma dan Syarat," sebarang dasar, garis panduan dan perkara bawahan yang diumumkan atau dimaklumkan oleh "Syarikat," dan tidak boleh terlibat dalam sebarang tindakan yang mengganggu perniagaan "Syarikat".
② "Pengguna" hendaklah menggunakan akaun mereka semata-mata untuk tujuan menggunakan "Perkhidmatan."
③ "Pengguna" hendaklah menyediakan dan mengurus "Bahan Pengiklanan" yang mematuhi piawaian undang-undang dan peraturan yang berkaitan dan "Terma dan Syarat, dsb."
④ Jika "Pengguna" mempercayakan tugas yang berkaitan dengan penggunaan Perkhidmatan menurut "Terma dan Syarat" kepada pihak ketiga, seperti agensi pemasaran, "Pengguna" hendaklah mematuhi perkara berikut:
A. Surat kuasa wakil mengenai pihak ketiga yang berkaitan hendaklah diserahkan kepada "Syarikat."
B. "Pengguna" hendaklah menyelia dan mengurus pihak ketiga yang berkaitan untuk memastikan pematuhan dengan kewajipan "Pengguna" menurut "Terma dan Syarat" semasa melaksanakan tugas yang diamanahkan, dan hendaklah menanggung liabiliti penuh atas sebarang kerosakan yang disebabkan kepada "Syarikat", Pengguna, atau pihak ketiga berkaitan dengan pelaksanaan tugas tersebut.
⑤ "Pengguna" hendaklah memberikan maklumat mengenai doktor, pekerja, dsb. yang berkaitan dengan "Pengguna" kepada "Syarikat" untuk penggunaan "Perkhidmatan" menurut subperenggan berikut:
A. "Pengguna" tidak boleh memberikan maklumat mengenai orang selain "Pengguna" atau pekerja "Pengguna" (termasuk pihak ketiga menurut perenggan sebelumnya), atau memberikan maklumat palsu.
B. Dalam kes di mana maklumat peribadi, seperti nama atau gambar doktor yang bergabung dengan "Pengguna," diberikan kepada "Syarikat" melalui cara seperti memasukkannya ke dalam "Halaman Pentadbir Perkhidmatan" untuk penyiaran K-Dia, atau di mana maklumat mengenai kakitangan yang ditugaskan oleh "Pengguna" diberikan kepada "Syarikat," "Pengguna" hendaklah mengambil semua langkah yang perlu di bawah Akta Perlindungan Maklumat Peribadi dan hendaklah bertanggungjawab sepenuhnya atas sebarang pelanggaran undang-undang dan peraturan berkaitan maklumat peribadi yang timbul daripada kegagalan untuk mematuhi langkah-langkah tersebut.
⑥ "Pengguna" tidak boleh, dalam apa jua keadaan, mencipta, mengedarkan, memasang atau mendorong penggunaan sebarang cara seperti ejen, robot, skrip, labah-labah atau perisian intip yang melakukan tindakan berikut tanpa kebenaran terlebih dahulu daripada "Syarikat," dan juga "Pengguna" tidak boleh melakukan atau cuba melakukan tindakan berikut melalui kaedah penipuan lain:
a. Mengakses "Perkhidmatan" dengan cara yang tidak disediakan oleh "Syarikat"
b. Menjana atau meningkatkan kiraan tera atau kiraan klik secara curang
c. Menyebabkan beban pada pelayan dan kemudahan "Syarikat", dsb.
d. Tindakan lain yang mengganggu operasi biasa "Perkhidmatan"
⑦ "Pengguna" tidak boleh mengiklan menggunakan kata kunci atau kaedah lain untuk mempromosikan perniagaan "Pengguna" atau pihak ketiga di kawasan "Media Pengiklanan", kecuali untuk "Perkhidmatan" sah "Syarikat" mengikut "Terma dan Syarat."
⑧ "Pengguna" tidak boleh menggunakan akaun mereka untuk tujuan mengiklankan laman web, produk, perkhidmatan atau maklumat orang lain mengenai orang lain, dsb., tanpa persetujuan "Syarikat."
⑨ "Pengguna" tidak boleh terlibat dalam sebarang tindakan, sama ada secara langsung atau melalui pihak ketiga, yang boleh menjejaskan pendedahan kandungan K-Dia tertentu atau mengurangkan kredibiliti K-Dia dan menjejaskan pengalaman pengguna K-Dia dengan serius, termasuk tindakan yang dinyatakan dalam Perkara 17. Sekiranya berlaku pelanggaran, "Syarikat" boleh mengambil langkah seperti menyekat penggunaan Perkhidmatan oleh "Pengguna", dan tambahan pula, "Pengguna" akan menanggung liabiliti atas kerosakan yang terhasil daripada tindakan "Pengguna".
⑩ "Pengguna" hendaklah mematuhi dengan setia sebarang permintaan daripada "Syarikat" untuk penyediaan data atau hak akses, atau untuk penjelasan mengenai fakta berkaitan, untuk mengesahkan penyediaan "Perkhidmatan" atau pelanggaran "Syarat, dsb."
⑪ Jika pihak ketiga membangkitkan isu sivil atau jenayah terhadap "Syarikat" disebabkan oleh "Pengguna" yang melanggar "Terma dan Syarat" atau undang-undang dan peraturan yang berkaitan tanpa kesalahan yang disebabkan oleh "Syarikat", "Pengguna" hendaklah bekerjasama secara aktif untuk menyelesaikan isu tersebut dan hendaklah memberi pampasan kepada "Syarikat" untuk sebarang kerosakan yang ditanggung berkaitan dengannya.
⑫ Jika tuntutan dibangkitkan bahawa "Pengguna" telah melanggar hak pihak ketiga, termasuk hak harta intelek, atau melanggar undang-undang yang berkaitan, seperti Akta Perkhidmatan Perubatan, dalam menyiarkan "Iklan Perubatan", "Syarikat" hendaklah mengambil langkah selepas berunding dengan "Pengguna." Walau bagaimanapun, jika tiada perundingan dicapai, atau sebelum perundingan, jika "Syarikat" menganggapnya perlu, ia boleh meminta pengubahsuaian pada peristiwa yang berkaitan atau menggantung acara tersebut secara sepihak.
Perkara 17 (Sekatan Penggunaan, dsb.)
① Jika "Pengguna" melakukan mana-mana tindakan yang disenaraikan dalam subperenggan berikut, "Syarikat" boleh mengambil langkah (selepas ini dirujuk sebagai "Sekatan Penggunaan") dalam tempoh 30 hari, seperti menyekat permohonan dan penempatan "Iklan Perubatan," menggantung penggunaan "Perkhidmatan," menamatkan kontrak penggunaan "Iklan Perubatan", membatalkan status "Pengguna", mendapatkan semula semua atau sebahagian daripada faedah yang disediakan oleh "Syarikat," dan menyekat penggunaan perkhidmatan berkaitan yang lain. "Syarikat" boleh menentukan kriteria dan butiran khusus mengenai "Sekatan Penggunaan" melalui dasar, garis panduan, dsb. bawahan.
** (1) Tindakan menulis catatan (termasuk ulasan, catatan dan komen) di K-Dia dengan menyamar sebagai pengguna K-Dia
(2) Tindakan mempengaruhi pendedahan kandungan tertentu, seperti halaman pengiklanan atau catatan, melalui klik berulang buatan atau carian berulang untuk kata kunci tertentu
(3) Tindakan membeli akaun pengguna K-Dia
(4) Tindakan menulis ulasan, catatan atau komen palsu
(5) Tindakan membayar pampasan kewangan pengguna K-Dia untuk menulis catatan
(6) Tindakan menulis ulasan bagi pihak pengguna K-Dia menggunakan akaun mereka
(7) Tindakan menghantar mesej mempromosikan hospital tertentu kepada berbilang pengguna K-Dia melalui mesej peribadi, dsb., dengan alasan memberikan maklumat tentang hospital tersebut
(8) Sebarang tindakan lain yang boleh menjejaskan pendedahan kandungan tertentu atau menjejaskan pengalaman pengguna K-Dia dengan serius dengan menurunkan kredibiliti K-Dia (selepas ini dirujuk secara kolektif sebagai "Menyalahgunakan" untuk perkara (1) hingga (8))
(9) Perbuatan menipu pengguna lain atau "Pengguna" terhadap "ID" mereka Perbuatan penggunaan
(10) Perbuatan yang bertujuan untuk tujuan jenayah atau berkaitan dengan perbuatan jenayah lain
(11) Perbuatan yang merosakkan moral yang baik atau ketenteraman sosial yang lain
(12) Perbuatan yang memfitnah atau menghina orang lain
(13) Perbuatan yang melanggar hak orang lain, seperti hak harta intelek
(14) Perbuatan mengumpul atau menyimpan maklumat peribadi tentang orang lain tanpa persetujuan
(15) Perbuatan menggodam atau mengedarkan virus komputer
(16) Sebarang perbuatan yang menghalang atau berkemungkinan menghalang operasi "Perkhidmatan" yang stabil
(17) Perbuatan yang menyebabkan beban pada pelayan dan kemudahan "Syarikat", dsb.
(18) Perbuatan lain yang melanggar undang-undang dan peraturan yang berkaitan atau "Terma dan Syarat, dsb."
(19) Tindakan menggunakan "Perkhidmatan" yang bertentangan dengan tujuan asalnya
(20) Tindakan lain yang dianggap tidak sesuai oleh "Syarikat" untuk pengendalian "Perkhidmatan"
② Berhubung dengan langkah-langkah "Sekatan Penggunaan" di bawah perenggan sebelumnya, "Syarikat" hendaklah, walaupun sebelum penghakiman mahkamah, [meminta] penggantungan penyediaan "Perkhidmatan" disebabkan oleh pelanggaran undang-undang dan peraturan daripada agensi kerajaan yang berkaitan atau mana-mana pihak ketiga. "Sekatan Penggunaan" boleh dikenakan setelah menerima permintaan untuk pembetulan, laporan pelanggaran hak, dsb.
③ "Syarikat" boleh mengenakan "Sekatan Penggunaan" ke atas "Pengguna" jika ia kemudiannya mendapati terdapat alasan untuk pembatalan kelulusan menurut Perkara 4, Perenggan 2.
④ Sekiranya "Syarikat" mengenakan "Sekatan Penggunaan" menurut Perenggan 1 atau 2, ia juga boleh menyekat penggunaan atau menamatkan perjanjian perkhidmatan untuk perkhidmatan lain "Syarikat" yang digunakan oleh "Pengguna" selepas memeterai perjanjian perkhidmatan dengan "Syarikat"; tambahan pula, jika penggunaan dihadkan atau kontrak ditamatkan untuk perkhidmatan lain "Syarikat", "Syarikat" boleh menyekat penggunaan perkhidmatan "Pengiklanan Perubatan" atau menamatkan perjanjian perkhidmatan.
⑤ Sekiranya "Syarikat" mengenakan "Sekatan Penggunaan" menurut Perenggan 1 atau 2, ia hendaklah memaklumkan "Pengguna" mengikut cara yang ditetapkan dalam Perkara 12. Dalam kes ini, "Syarikat" boleh memberikan peluang berasingan untuk memfailkan bantahan seperti yang ditetapkan dalam "Terma dan Syarat, dsb."
⑥ Jika "Pengguna" tertakluk kepada "Sekatan Penggunaan" menurut Perkara ini disebabkan oleh kegagalan untuk mematuhi Perkara 5 (Obligasi Pengurusan Akaun, dsb.), "Pengguna" boleh meminta penarikan balik "Sekatan Penggunaan" selepas mengubah suai maklumat "Pengguna" mengikut prosedur yang ditentukan oleh "Syarikat".
Perkara 18 (Penamatan "Terma dan Syarat")
① "Pengguna" dan "Syarikat" boleh menamatkan semua atau sebahagian daripada "Terma dan Syarat" dan kontrak penggunaan "Pengiklanan Perubatan" yang dimeteraikan menurutnya melalui perjanjian bertulis bersama.
② Walau apa pun perenggan sebelumnya, "Syarikat" dan "Pengguna" boleh menamatkan semua atau sebahagian daripada "Terma dan Syarat" dan kontrak penggunaan "Pengiklanan Perubatan" yang dimeteraikan menurutnya melalui notis bertulis 15 hari sebelum tarikh penamatan yang diingini, tanpa notis berasingan terlebih dahulu, sekiranya berlaku mana-mana sebab berikut:
a. Apabila salah satu pihak yang berkontrak memfailkan kebankrapan atau pemulihan, atau tertakluk kepada pembubaran, pembatalan operasi perniagaan, penggantungan operasi perniagaan, pelaksanaan wajib, kutipan cukai, atau pelupusan yang serupa.
b. Apabila ditentukan bahawa obligasi di bawah "Terma dan Syarat, dsb." atau kontrak penggunaan "Pengiklanan Perubatan" tidak dapat dipenuhi secara objektif disebabkan oleh peristiwa force majeure seperti bencana alam, perang, atau kebakaran.
c. Jika mana-mana pihak dalam kontrak melanggar tanggungjawab dan obligasi yang ditetapkan dalam "Terma dan Syarat, dsb.," mereka boleh meminta pihak yang satu lagi untuk membetulkan pelanggaran tersebut; jika pembetulan tidak dibuat dalam tempoh 15 hari dari tarikh permintaan pembetulan (dengan syarat, dalam kes Perkara 14, Perenggan 4, Perenggan 3 Perkara ini akan terpakai)
③ Jika pembayaran tidak berterusan semasa tempoh tangguh yang ditetapkan oleh Syarikat menurut Perkara 14, Perenggan 4, dan niat "Pengguna" untuk terus menggunakan Perkhidmatan tidak disahkan, "Syarikat" boleh serta-merta menamatkan semua atau sebahagian daripada "Terma dan Syarat" dan kontrak penggunaan "Pengiklanan Perubatan" yang dimeterai menurutnya.
④ Setelah penamatan "Terma dan Syarat" menurut Artikel ini selesai, "Syarikat" hendaklah segera memadam semua maklumat mengenai "Pengguna" dan maklumat mengenai subjek "Pengiklanan Perubatan" atau penyedianya, seperti "Bahan Pengiklanan," tidak termasuk maklumat mengenai "Pengguna" yang disimpan mengikut undang-undang dan peraturan yang berkaitan dan Dasar Privasi, dan memproses penarikan balik akaun "Pengguna".
⑤ Jika penamatan "Terma" menurut Artikel ini selesai, pendaftaran semula dengan maklumat akaun yang ditarik balik mungkin dihadkan seperti yang ditetapkan dalam "Terma, dsb."
Perkara 19 (Kesan Penamatan)
① Sekiranya semua atau sebahagian daripada "Terma dan Syarat" dan perjanjian penggunaan "Pengiklanan Perubatan" yang dimuktamadkan menurutnya ditamatkan, setiap pihak hendaklah menghentikan pelaksanaan perjanjian yang berkaitan dan mengambil langkah segera dan sewajarnya untuk meminimumkan perbelanjaan.
② Walaupun semua atau sebahagian daripada "Terma dan Syarat" dan perjanjian penggunaan "Pengiklanan Perubatan" yang dimuktamadkan menurutnya ditamatkan, ia tidak akan menjejaskan hak dan kewajipan kedua-dua pihak yang telah timbul.
Perkara 20 (Kerosakan)
① Jika kerosakan ditanggung oleh "Pengguna" disebabkan oleh niat atau kecuaian "Syarikat" berkaitan dengan penggunaan "Perkhidmatan", "Syarikat" hendaklah membayar pampasan kepada "Pengguna" untuk kerosakan tersebut dalam skop yang ditetapkan oleh undang-undang dan peraturan yang berkaitan.
② Jika kerosakan ditanggung oleh "Syarikat" disebabkan oleh "Pengguna" yang melanggar "Terma dan Syarat, dsb." atau undang-undang dan peraturan yang berkaitan, "Pengguna" hendaklah membayar pampasan kepada "Syarikat" untuk kerosakan tersebut dalam skop yang ditetapkan oleh undang-undang dan peraturan yang berkaitan.
Perkara 21 (Sekatan ke atas Penyerahan Hak)
① "Pengguna" tidak boleh memindahkan hak dan kewajipan mereka di bawah "Terma dan Syarat" kepada pihak ketiga tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada "Syarikat."
② "Terma dan Syarat" ini mengikat "Pengguna" dan pengganti serta penerima serah hak mereka secara sah.
Perkara 22 (Perlindungan Maklumat dan Kewajipan Kerahsiaan)
① "Pengguna" dan "Syarikat" hendaklah mengekalkan kerahsiaan mengenai bahan, maklumat, dsb. mengenai pihak yang satu lagi yang diperoleh semasa menggunakan "Perkhidmatan", dan tidak boleh mendedahkan atau mengedarkan maklumat tersebut kepada pihak ketiga, atau menggunakannya untuk tujuan lain, tanpa persetujuan bertulis terlebih dahulu daripada mana-mana pihak.
② "Pengguna" dan "Syarikat" hendaklah mengekalkan kerahsiaan mengenai semua maklumat, termasuk maklumat peribadi atau bahan pihak yang satu lagi, maklumat pengguna pihak yang satu lagi, atau bahan pemasaran, yang diperoleh semasa menjalankan perniagaan mengikut "Terma dan Syarat". Maklumat tersebut tidak boleh diberikan kepada pihak ketiga, digunakan atau digunakan untuk tujuan selain daripada memenuhi "Terma dan Syarat", mahupun disimpan pada media lain atau diproses.
③ Walau apa pun Perenggan 1 dan 2 Perkara ini, maklumat sulit, dsb. boleh diberikan jika terdapat permintaan daripada agensi negeri menurut peraturan yang berkaitan seperti Akta Perniagaan Telekomunikasi, permintaan daripada agensi penyiasatan mengenai jenayah, permintaan daripada Jawatankuasa Etika Maklumat dan Komunikasi atau institusi awam lain, atau jika peruntukan diwajibkan mengikut prosedur yang ditetapkan oleh undang-undang dan peraturan lain yang berkaitan. Walau bagaimanapun, dalam kes sedemikian, pihak lain mesti dimaklumkan terlebih dahulu tentang fakta yang berkaitan, seperti sebab peruntukan, kandungan dan skop peruntukan, dan asas peruntukan. ④ Kewajipan untuk melindungi maklumat dan mengekalkan kerahsiaan di bawah Perkara ini akan kekal sah walaupun selepas penamatan penggunaan perkhidmatan atau pembatalan "Terma dan Syarat".
⑤ Sekiranya "Terma dan Syarat" dibatalkan, "Syarikat" hendaklah mengembalikan kepada "Pengguna" semua dokumen asal dan salinan semua dokumen dan bahan lain yang disediakan oleh "Pengguna"; jika pemulangan tidak mungkin, bahan tersebut hendaklah dilupuskan atau dimusnahkan setakat yang tidak boleh diterbitkan semula.
⑥ Mana-mana orang yang melanggar kewajipan untuk melindungi maklumat dan mengekalkan kerahsiaan di bawah Perkara ini hendaklah menanggung semua liabiliti sivil dan jenayah, termasuk liabiliti untuk membayar ganti rugi bagi semua kerosakan yang ditanggung oleh pihak yang satu lagi.
Perkara 23 (Had Liabiliti)
① "Syarikat" tidak akan bertanggungjawab atas penyediaan "Perkhidmatan" jika ia tidak dapat menyediakan "Perkhidmatan" disebabkan oleh bencana alam, serangan DDoS, kegagalan IDC, kegagalan talian pembawa telekomunikasi, kegagalan "Media Pengiklanan," atau sebarang force majeure yang setara.
② "Syarikat" tidak akan bertanggungjawab atas sebarang gangguan dalam penggunaan "Perkhidmatan" yang disebabkan oleh sebab-sebab yang disebabkan oleh "Pengguna."
③ "Syarikat" tidak akan bertanggungjawab atas kebolehpercayaan, ketepatan, kesahihan, dsb., laman web, perkhidmatan atau pembekal yang menjadi subjek "Bahan Pengiklanan" yang disediakan oleh "Pengguna" berkaitan dengan "Perkhidmatan" atau "Iklan Perubatan" yang berkaitan.
④ "Syarikat" tidak menjamin kebolehpercayaan, ketepatan, kesahihan, dsb., "Bahan Pengiklanan" yang dipaparkan pada "Media Pengiklanan." Walau bagaimanapun, jika "Bahan Pengiklanan" melanggar undang-undang atau "Terma dan Syarat, dsb." yang berkaitan, "Syarikat" tidak boleh menerbitkan "Iklan Perubatan" yang berkaitan, dan "Syarikat" tidak akan dipertanggungjawabkan mengenai penerbitan atau pemberhentian "Iklan Perubatan" tersebut.
⑤ Sekiranya berlaku pertikaian yang timbul antara "Pengguna" atau antara pihak ketiga dan "Pengguna," "Syarikat" tidak akan dipertanggungjawabkan melainkan terdapat sebab yang disebabkan oleh "Syarikat".
⑥ Jika pengguna yang telah menerima prosedur perubatan di institusi perubatan "Pengguna" mengalami kesan sampingan, "Pengguna" hendaklah mengambil semua langkah yang perlu untuk menyelesaikan isu tersebut, dan "Syarikat" tidak akan dipertanggungjawabkan atas kejadian tersebut.
⑦ Jika pihak ketiga membangkitkan isu sivil atau jenayah terhadap "Syarikat" disebabkan oleh pelanggaran "Terma dan Syarat" atau undang-undang yang berkaitan tanpa kesalahan yang disebabkan oleh "Syarikat," "Pengguna" hendaklah menanggung rugi "Syarikat" dan bekerjasama secara aktif untuk menyelesaikan isu tersebut; Tambahan pula, jika "Syarikat" mengalami kerugian berkaitan dengannya, "Pengguna" hendaklah membayar ganti rugi bagi kerugian tersebut.
Perkara 24 (Tafsiran Terma dan Syarat)
① "Syarikat" boleh menetapkan terma dan syarat tambahan, dasar, garis panduan bawahan yang berasingan, dsb., sebagai tambahan kepada "Terma dan Syarat" ini.
② Perkara yang tidak dinyatakan dalam "Terma dan Syarat" ini atau perkara tafsiran akan ditadbir oleh dasar, garis panduan bawahan dan undang-undang serta peraturan yang berkaitan. Sekiranya terdapat perjanjian berasingan yang berbeza daripada "Terma dan Syarat" ini, perjanjian berasingan akan diutamakan.
Perkara 25 (Undang-undang dan Bidang Kuasa yang Mentadbir)
① Undang-undang Republik Korea akan menjadi undang-undang yang mengawal sebarang pertikaian yang timbul antara "Syarikat" dan "Pengguna."
② Sebarang tuntutan mahkamah mengenai pertikaian yang timbul antara "Syarikat" dan "Pengguna" hendaklah difailkan dengan mahkamah yang kompeten di bawah Akta Prosedur Sivil.
[Peruntukan Tambahan]
Terma dan syarat ini berkuat kuasa mulai 21 April 2026.