2주 전 · Мнения 28
Привет всем, меня зовут Инь. Я подумываю о консультации по косметической хирургии в Сеуле, но меня немного беспокоит языковой барьер. Мой английский неплох, но мне определенно было бы комфортнее говорить по-китайски. Хотела бы спросить, достаточно ли английского для общения в кабинете врача в Сеуле? Или лучше иметь переводчика для большей безопасности?
Я видела, что в некоторых клиниках есть персонал, говорящий по-китайски, но не во всех. Кто-нибудь пробовал общаться полностью на английском? Могут ли врачи четко объяснить план лечения и меры предосторожности? Меня особенно беспокоят недоразумения по поводу деталей, так как это касается моего лица.
Если я все-таки найму переводчика, что бы вы посоветовали? Или языковой барьер действительно настолько большая проблема, или я слишком много об этом думаю? Большое спасибо!
Комментарий 1
Я тоже так думала, поэтому понимаю ваши опасения! Думаю, тщательная подготовка перед консультацией крайне важна, особенно для таких процедур, как те, о которых вы упомянули.