2주 전 · Vistas 26
Hola a todos, soy Ying. Estoy pensando en hacerme una consulta de cirugía estética en Seúl, pero me preocupa un poco la barrera del idioma. Mi inglés es aceptable, pero me sentiría mucho más cómoda hablando chino. Me gustaría saber si el inglés es suficiente para comunicarme en una consulta en Seúl. ¿O sería mejor ir acompañada de un traductor por seguridad?
He visto que algunas clínicas tienen personal que habla chino, pero no todas. ¿Alguien ha intentado comunicarse completamente en inglés? ¿Los médicos pueden explicar claramente los planes de tratamiento y las precauciones? Me preocupa especialmente que haya malentendidos con los detalles, ya que se trata de mi rostro.
Si contratara a un traductor, ¿tienen alguna sugerencia? ¿Es el idioma realmente un problema tan grande, o le estoy dando demasiadas vueltas? ¡Muchas gracias!
Comentario 1
Yo pensaba lo mismo, ¡así que entiendo tus preocupaciones! Creo que una preparación minuciosa antes de una consulta es fundamental, especialmente para procedimientos como los que mencionaste.