4 settimane fa · Visualizzazioni 43
Ciao a tutti, sono Ying. Sto pensando di prenotare una consulenza di chirurgia estetica a Seoul, ma sono un po' preoccupata per la barriera linguistica. Il mio inglese è discreto, ma mi sentirei sicuramente più a mio agio a parlare cinese. Vorrei sapere se l'inglese è sufficiente per comunicare in una clinica di chirurgia estetica a Seoul? O è meglio avere un traduttore con me per sicurezza?
Ho visto che alcune cliniche hanno personale che parla cinese, ma non tutte. Qualcuno ha mai provato a comunicare interamente in inglese? I medici sono in grado di spiegare chiaramente i piani di trattamento e le precauzioni? Sono particolarmente preoccupata per eventuali incomprensioni sui dettagli, dato che si tratta del mio viso.
Se dovessi assumere un traduttore, avete qualche suggerimento? O la lingua è davvero un grosso problema, o mi sto preoccupando troppo? Grazie mille!
Commenta1
Pensavo la stessa cosa, quindi capisco le tue preoccupazioni! Credo che una preparazione accurata prima di una consultazione sia fondamentale, soprattutto per procedure come quelle che hai menzionato.