4 settimane fa · Visualizzazioni 56
Ciao a tutti! Sto programmando un viaggio a Seoul tra un paio di mesi per provare alcuni trattamenti estetici e sono un po' in ansia per la questione della lingua. Il mio coreano è praticamente inesistente: so dire "ciao" e "grazie", ma niente di più!
Ho dato un'occhiata ad alcune cliniche online e molte sembrano avere i siti web in inglese, ma mi chiedo se sia solo per marketing o se i medici e il personale siano effettivamente in grado di comunicare in inglese durante una consulenza. Qualcuno di voi ha mai fatto una consulenza senza parlare coreano? Temo di perdermi dettagli importanti sulla procedura o su cosa aspettarmi dopo.
Inoltre, qualcuno ha usato un'app di traduzione o si è fatto accompagnare da un amico che parla coreano? Ho un'amica che potrebbe videochiamarmi durante l'appuntamento se necessario, ma non so quanto sia fattibile. Mi piacerebbe molto leggere le vostre esperienze! Grazie in anticipo 💕
Commenta5
Anch'io ho intenzione di andare presto a Seul e sono preoccupata per la barriera linguistica! A proposito, quando consulti i siti web delle cliniche, qualcuna offre consulti online prima di una visita di persona? Penso che potrebbe essere un modo sicuro per verificare se parlano effettivamente inglese.
Vorrei anche chiedere: tra i siti web che avete consultato, qualcuno offre una chat in tempo reale o un servizio clienti che si possa contattare in anticipo per testare il loro inglese? Credo che potrebbe essere un modo rapido per verificare se sanno effettivamente comunicare in inglese o se si tratta solo di marketing, ahah.
Sto valutando anche io l'idea di realizzare un progetto a Seoul e capisco perfettamente le tue preoccupazioni! Ho sentito dire che molte cliniche hanno personale che parla inglese, ma è meglio inviare loro un'email in anticipo per confermare se è disponibile l'inglese durante la consulenza; ti darà maggiore tranquillità.
Capisco, anch'io sono preoccupata per la stessa cosa 😅 Ma a quanto pare ci sono diverse cliniche che offrono assistenza in inglese e le app di traduzione sono migliorate molto rispetto a prima. Ne sto parlando anche con un'amica, quindi se potessi condividere la tua esperienza, sarebbe fantastico poterla usare come riferimento insieme.
Mi trovo esattamente nella stessa situazione e sono preoccupata per la barriera linguistica! Da quello che ho capito, alcune cliniche hanno personale che parla inglese, ma è meglio contattarle qualche giorno prima per sicurezza. Stavo pensando di usare anche delle app di traduzione, se necessario. Va bene? 💕