2026.06.24 · Үзсэн 4,108
Сайн байцгаана уу! Би хэдэн сарын дараа Сөүл рүү аялж, гоо сайхны эмчилгээ хийхээр төлөвлөж байгаа бөгөөд хэлний тал дээр жаахан сандарч байна. Миний Солонгос хэл бараг байхгүй - би сайн уу, баярлалаа гэж хэлж чадна, гэхдээ л болоо хэхэ.
Би онлайнаар зарим эмнэлгүүдийг үзэж байсан бөгөөд тэдний зарим нь вэбсайт дээрээ англи хэлтэй юм шиг санагдсан, гэхдээ энэ нь зөвхөн маркетингийн зорилгоор уу эсвэл эмч, ажилтнууд зөвлөгөөний үеэр үнэхээр англиар харилцаж чадах уу гэж би гайхаж байна. Энд хэн нэгэн Солонгос хэл мэдэхгүй зөвлөгөө авсан уу? Уг процедур нь үнэндээ юу болох, дараа нь юу хүлээж болох талаар чухал мэдээллийг алдах вий гэж би санаа зовж байна.
Мөн сонирхож байна - орчуулагчийн апп ашигласан эсвэл Солонгос хэлтэй найзаа авчирсан хүн байна уу? Шаардлагатай бол уулзалтын үеэр надтай видео дуудлага хийж болох нэг найз байгаа ч энэ нь хэр практик болохыг би мэдэхгүй байна. Таны туршлагын талаар сонсох дуртай байх болно! TIA 💕
Хайсан хариултаа олсонгүй юу?
Өөрөө асуувал туулж өнгөрсөн хүмүүс хариулна. Хариу ирвэл бид танд мэдэгдэнэ.
Асуулт асуухАсуух зүйл байна уу? Шууд асууна уу
Сэтгэгдэл бичих, асуулт асуух, хариултын мэдэгдэл авах, хадгалсан нийтлэл, AI тайлан хадгалах
Аль эмнэлгийг сонгохоо мэдэхгүй байна уу?
Коммент5
Би бас удахгүй Сөүл рүү явах төлөвлөгөөтэй байгаа бөгөөд хэлний бэрхшээлийн талаар санаа зовж байна! Дашрамд хэлэхэд, та клиникүүдийн вэбсайтуудыг үзэх үед биечлэн уулзахаасаа өмнө онлайн зөвлөгөө өгдөг үү? Энэ нь тэд үнэхээр англиар харилцаж чадах эсэхийг шалгах аюулгүй арга байж магадгүй гэж би бодож байна.
Таны үзсэн вэбсайтуудаас англи хэлний мэдлэгийг нь шалгахын тулд урьдчилан холбогдож болох шууд чат эсвэл харилцагчийн үйлчилгээ байдаг уу гэж асуумаар байна. Энэ нь тэд үнэхээр англиар харилцаж чадаж байгаа эсэхийг эсвэл зүгээр л маркетинг хийж байгаа эсэхийг шалгах хурдан арга байж магадгүй гэж би бодож байна, хаха.
Би ч бас Сөүлд мэс засал хийлгэхээр төлөвлөж байгаа, таны санаа зовоож буйг би бүрэн ойлгож байна! Олон эмнэлэгт англи хэлтэй ажилтан байдаг гэж сонссон, гэхдээ зөвлөгөө авахад англиар ярилцах боломжтой эсэхийг урьдчилан имэйлээр тодруулж авах нь илүү найдвартай байх болно.
Би ойлгож байна, би ч бас адилхан зүйлд санаа зовж байна 😅 Гэхдээ үнэндээ англи хэл дээрх дэмжлэг үзүүлдэг хэд хэдэн эмнэлэг байгаа бололтой, орчуулгын аппликейшнууд өмнөхөөсөө хамаагүй сайжирсан. Би бас нэг найзтайгаа энэ талаар ярилцаж байгаа тул та туршлагаасаа хуваалцаж болох юм бол хамтдаа лавлагаа болгон ашиглах нь сайхан байх болно.
Би яг адилхан нөхцөл байдалд байгаа бөгөөд хэлний бэрхшээлийн талаар санаа зовж байна! Гэхдээ миний ярьсан зүйлээс харахад зарим эмнэлгүүд англиар ярьдаг ажилтнуудтай байдаг ч итгэлтэй байхын тулд хэдэн өдрийн өмнө тэдэнтэй холбоо барьсан нь дээр. Шаардлагатай бол орчуулгын аппликейшн ашиглах талаар бодож байсан. Энэ зүгээр үү? 💕