3 minggu lalu · Paparan 56
Hai semua! Saya merancang perjalanan ke Seoul dalam beberapa bulan lagi untuk meneroka beberapa rawatan estetik, dan saya agak gementar tentang bahasa tersebut. Bahasa Korea saya pada asasnya langsung tidak wujud — seperti, saya boleh menyapa dan mengucapkan terima kasih, tetapi itu sahaja lol.
Saya telah melihat beberapa klinik dalam talian dan ramai daripadanya nampaknya mempunyai bahasa Inggeris di laman web mereka, tetapi saya tertanya-tanya adakah itu hanya untuk pemasaran atau adakah doktor dan kakitangan sebenar benar-benar boleh berkomunikasi dalam bahasa Inggeris semasa rundingan? Adakah sesiapa di sini pernah melakukan rundingan tanpa bertutur dalam bahasa Korea? Saya bimbang saya akan terlepas butiran penting tentang apa yang sebenarnya melibatkan prosedur atau apa yang diharapkan selepas itu.
Juga ingin tahu — adakah sesiapa menggunakan aplikasi penterjemah atau membawa rakan yang bertutur dalam bahasa Korea? Saya mempunyai rakan yang mungkin boleh membuat panggilan video kepada saya semasa temu janji jika perlu, tetapi saya tidak pasti sejauh mana praktikalnya. Ingin mendengar tentang pengalaman anda! TIA 💕
Komen5
Saya juga merancang untuk pergi ke Seoul tidak lama lagi dan bimbang tentang halangan bahasa! Ngomong-ngomong, apabila anda melayari laman web klinik, adakah mana-mana daripada mereka menawarkan konsultasi dalam talian sebelum melawat secara bersemuka? Saya fikir itu mungkin cara yang selamat untuk memeriksa sama ada mereka benar-benar boleh berkomunikasi dalam Bahasa Inggeris.
Saya juga ingin bertanya, antara laman web yang telah anda lihat, adakah mana-mana laman web tersebut mempunyai sembang langsung atau khidmat pelanggan yang boleh anda hubungi terlebih dahulu untuk menguji bahasa Inggeris mereka? Saya rasa itu boleh menjadi cara cepat untuk memeriksa sama ada mereka benar-benar boleh berkomunikasi dalam bahasa Inggeris atau mereka hanya sekadar pemasaran, haha.
Saya juga sedang mempertimbangkan untuk menjalankan projek di Seoul, dan saya amat memahami kebimbangan anda! Saya ada dengar bahawa banyak klinik mempunyai kakitangan yang bertutur dalam Bahasa Inggeris, tetapi adalah lebih baik untuk menghantar e-mel kepada mereka terlebih dahulu untuk mengesahkan sama ada Bahasa Inggeris tersedia semasa rundingan; ia akan memberi anda ketenangan fikiran.
Saya faham, saya risau tentang perkara yang sama 😅 Tetapi nampaknya sebenarnya terdapat beberapa klinik yang menawarkan sokongan bahasa Inggeris, dan aplikasi terjemahan telah menjadi jauh lebih baik daripada sebelumnya. Saya juga sedang berbincang dengan seorang rakan mengenainya, jadi jika anda boleh berkongsi pengalaman anda, adalah bagus untuk menggunakannya sebagai rujukan bersama.
Saya berada dalam situasi yang sama dan bimbang tentang halangan bahasa! Tetapi daripada apa yang saya temui, sesetengah klinik mempunyai kakitangan yang bertutur dalam Bahasa Inggeris, tetapi adalah lebih baik untuk menghubungi mereka beberapa hari lebih awal untuk mendapatkan kepastian. Saya juga terfikir untuk menggunakan aplikasi terjemahan, jika perlu. Bolehkah itu? 💕