há 3 semanas · Visualizações 56
Olá a todos! Estou planejando uma viagem a Seul daqui a alguns meses para explorar alguns tratamentos estéticos e estou um pouco nervosa com a questão do idioma. Meu coreano é praticamente inexistente — tipo, consigo dizer olá e obrigada, mas só isso, rs.
Tenho pesquisado algumas clínicas online e várias delas parecem ter inglês em seus sites, mas me pergunto se isso é apenas para marketing ou se os médicos e a equipe realmente conseguem se comunicar em inglês durante uma consulta? Alguém aqui já fez uma consulta sem falar coreano? Estou preocupada em perder detalhes importantes sobre o procedimento em si ou o que esperar depois.
Também estou curiosa — alguém usou um aplicativo de tradução ou levou um amigo que fala coreano? Tenho uma amiga que talvez possa me fazer uma chamada de vídeo durante a consulta, se necessário, mas não sei se seria prático. Gostaria muito de ouvir sobre as suas experiências! Obrigada desde já! 💕
Comentar5
Também estou planejando ir a Seul em breve e estou preocupada com a barreira do idioma! Aliás, quando você navega pelos sites das clínicas, alguma delas oferece consultas online antes da visita presencial? Acho que essa seria uma forma segura de verificar se eles realmente conseguem se comunicar em inglês.
Gostaria também de perguntar se, dos sites que você analisou, algum deles oferece chat ao vivo ou atendimento ao cliente que você possa contatar previamente para testar o inglês deles. Acho que essa seria uma maneira rápida de verificar se eles realmente conseguem se comunicar em inglês ou se estão apenas fazendo marketing, haha.
Também estou considerando fazer um projeto em Seul e entendo perfeitamente suas preocupações! Ouvi dizer que muitas clínicas têm funcionários que falam inglês, mas é melhor enviar um e-mail com antecedência para confirmar se o inglês estará disponível durante a consulta; isso lhe dará mais tranquilidade.
Entendo, eu também tenho essas preocupações 😅 Mas parece que existem várias clínicas que oferecem suporte em inglês, e os aplicativos de tradução melhoraram bastante. Também estou conversando com uma amiga sobre isso, então se você pudesse compartilhar sua experiência, seria ótimo para usarmos como referência juntas.
Estou exatamente na mesma situação e preocupada com a barreira do idioma! Mas, pelo que conversei, algumas clínicas têm funcionários que falam inglês, mas é melhor entrar em contato com eles alguns dias antes para confirmar. Eu também estava pensando em usar aplicativos de tradução, se necessário. Isso é uma boa ideia? 💕