Saya pernah berada dalam situasi yang sama, jadi itu pertanyaan yang bagus! Dalam beberapa tahun terakhir, banyak rumah sakit telah menjadi multibahasa, tetapi hal terbaik yang membantu saya adalah menghubungi situs web rumah sakit terlebih dahulu dan menanyakan apakah ada dukungan bahasa tambahan - beberapa menyediakan dukungan melalui WeChat atau platform lain. Terima kasih, itu pertanyaan yang sangat penting!

Jia, aku benar-benar mengerti. Aku juga lebih nyaman berbahasa Mandarin, jadi aku sangat paham kekhawatiranmu tentang kendala bahasa. Sejujurnya, sepertinya tingkat dukungan bervariasi dari rumah sakit ke rumah sakit. Kurasa hal teraman yang bisa dilakukan adalah memastikan apakah mereka menawarkan dukungan bahasa Mandarin saat kamu bertanya sebelumnya. Jika kamu menyewa penerjemah, terminologi medis cukup penting, jadi kamu pasti menginginkan seseorang yang bisa kamu percayai.

Hai Jia, terima kasih atas kerja kerasmu. Aku lihat kamu mahir berbahasa Mandarin. Aku juga khawatir dengan kendala bahasa, jadi aku punya pertanyaan. Jika kamu membutuhkan penerjemah bahasa Mandarin, apakah kamu menghubungi rumah sakit terlebih dahulu untuk membuat pengaturan? Atau adakah tempat di mana kamu bisa meminta penerjemah pada hari janji temu?

Saya mengunjungi Seoul tahun lalu dan menghadapi ketakutan yang sama! Beberapa pusat memang memiliki penerjemah bahasa Mandarin, tetapi tidak semuanya. Saya sarankan untuk menelepon terlebih dahulu untuk menanyakan apakah mereka menawarkan layanan penerjemahan. Saya pergi bersama seorang teman yang sedikit bisa berbahasa Korea dan dia banyak membantu saya, tetapi akan lebih mudah jika Anda bisa memesan di tempat yang dikenal melayani pengunjung asing 💙