ฉันก็เคยอยู่ในสถานการณ์เดียวกัน ดังนั้นนั่นเป็นคำถามที่ดีมาก! ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ โรงพยาบาลหลายแห่งได้เปลี่ยนมาให้บริการหลายภาษาแล้ว แต่สิ่งที่ช่วยฉันได้ดีที่สุดคือการติดต่อเว็บไซต์ของโรงพยาบาลล่วงหน้าและสอบถามว่ามีบริการสนับสนุนด้านภาษาเพิ่มเติมหรือไม่ บางแห่งมีบริการสนับสนุนผ่าน WeChat หรือแพลตฟอร์มอื่นๆ ขอบคุณมาก นั่นเป็นคำถามที่สำคัญจริงๆ!

เจีย ฉันเข้าใจดีเลยค่ะ ฉันเองก็ถนัดภาษาจีนมากกว่าเหมือนกัน ดังนั้นฉันเข้าใจความกังวลเรื่องอุปสรรคทางภาษาของคุณดีเลยค่ะ พูดตามตรง ระดับการสนับสนุนดูเหมือนจะแตกต่างกันไปในแต่ละโรงพยาบาล ฉันคิดว่าวิธีที่ปลอดภัยที่สุดคือตรวจสอบให้แน่ใจก่อนว่าพวกเขามีบริการสนับสนุนภาษาจีนหรือไม่ ถ้าคุณจ้างล่าม คำศัพท์ทางการแพทย์ค่อนข้างสำคัญ ดังนั้นคุณจะต้องหาคนที่คุณไว้ใจได้ค่ะ

สวัสดีเจีย ขอบคุณสำหรับความพยายามของคุณ ฉันเห็นว่าคุณเก่งภาษาจีน ฉันเองก็กังวลเรื่องอุปสรรคทางภาษาเหมือนกัน ดังนั้นฉันจึงมีคำถาม ถ้าคุณต้องการล่ามภาษาจีน คุณต้องติดต่อโรงพยาบาลล่วงหน้าเพื่อจัดการหรือเปล่า หรือมีที่ไหนที่คุณสามารถขอล่ามได้ในวันที่นัดหมายเลยไหมคะ

ฉันไปเที่ยวโซลเมื่อปีที่แล้วและก็เจอปัญหาแบบเดียวกัน! บางศูนย์มีล่ามภาษาจีน แต่ไม่ใช่ทุกศูนย์ ฉันแนะนำให้โทรไปสอบถามล่วงหน้าว่าพวกเขามีบริการแปลภาษาหรือไม่ ฉันไปกับเพื่อนที่พูดภาษาเกาหลีได้นิดหน่อยและเธอก็ช่วยฉันได้มาก แต่ถ้าจองที่พักที่ขึ้นชื่อเรื่องการให้บริการนักท่องเที่ยวต่างชาติก็จะง่ายกว่ามาก 💙