Yo estaba en la misma situación, ¡así que es una buena pregunta! En los últimos años, muchos hospitales se han vuelto multilingües, pero lo que mejor me ayudó fue contactar con la página web del hospital con antelación y preguntar si ofrecían asistencia en otros idiomas; algunos la ofrecen a través de WeChat u otras plataformas. ¡Gracias, es una pregunta muy importante!

Jia, lo entiendo perfectamente. Yo también me siento más cómoda hablando chino, así que comprendo totalmente tu preocupación por la barrera del idioma. La verdad es que el nivel de apoyo varía de un hospital a otro. Creo que lo más seguro es asegurarte de confirmar si ofrecen servicios en chino cuando preguntes con antelación. Si contratas un intérprete, la terminología médica es muy importante, así que querrás a alguien de confianza.

Hola Jia, gracias por tu dedicación. Veo que dominas el chino. Yo también estaba preocupada por la barrera del idioma, así que tengo una pregunta. Si necesitas un intérprete de chino, ¿te pones en contacto con el hospital con antelación para coordinarlo? ¿O hay lugares donde puedes solicitar uno el mismo día de tu cita?

Visité Seúl el año pasado y tuve el mismo miedo. Algunos centros tienen traductores de chino, pero no todos. Recomiendo llamar con anticipación para preguntar si ofrecen servicios de traducción. Fui con una amiga que habla un poco de coreano y me ayudó mucho, pero sería más fácil si pudieras reservar en un lugar conocido por atender a visitantes extranjeros 💙