저도 같은 상황이었는데, 정말 좋은 질문이네요! 최근 몇 년 동안 많은 병원들이 다국어 서비스를 제공하고 있지만, 제가 가장 도움이 되었던 건 병원 웹사이트에 미리 연락해서 추가 언어 지원이 있는지 문의하는 거였어요. 위챗이나 다른 플랫폼을 통해 지원을 제공하는 병원도 있더라고요. 정말 중요한 질문이에요! 감사합니다!

지아씨, 굉장히 공감합니다. 나도 중국어가 편하기 때문에 언어의 걱정 기분을 잘 알 수 있습니다. 솔직히 말해서, 병원에 의해 대응이 마을 거리 같네요. 사전에 문의할 때, 중국어 대응의 유무를 제대로 확인해 두는 것이 가장 안심이라고 생각합니다. 만약 통역 씨를 붙이면, 의학 용어라든지 상당히 중요하기 때문에, 신뢰할 수 있는 사람이 좋지요.

지아 씨, 고마워요. 중국어가 잘 됐네요. 저도 언어가 걱정이었습니다만, 질문입니다만, 지아씨는 중국어 통역을 사용하는 경우, 사전에 병원에 연락해 주선합니까? 아니면 당일에 부탁할 곳도 있나요?

작년에 서울에 갔을 때 저도 똑같은 걱정을 했어요! 중국어 통역 서비스를 제공하는 곳도 있지만, 모든 곳이 그런 건 아니에요. 미리 전화해서 통역 서비스 제공 여부를 확인하는 게 좋을 거예요. 저는 한국어를 조금 할 줄 아는 친구와 함께 가서 많은 도움을 받았지만, 외국인 관광객을 위한 서비스가 잘 갖춰진 곳을 예약하면 훨씬 수월할 거예요 💙