3 सप्ताह पहले · दृश्य 36
नमस्ते दोस्तों, मैं वियतनाम से हा हूँ। मैं ब्यूटी ट्रीटमेंट्स के बारे में जानकारी लेने के लिए सियोल जाने की योजना बना रही हूँ, लेकिन मुझे संचार को लेकर थोड़ी चिंता है :(( मेरी अंग्रेजी बहुत अच्छी नहीं है, मैं बस थोड़ी-बहुत बेसिक अंग्रेजी ही बोल सकती हूँ। मैं जानना चाहती हूँ कि क्या वहाँ के क्लीनिकों में डॉक्टरों/स्टाफ से बात करने के लिए मेरी अंग्रेजी काफी होगी? या मुझे और क्या तैयारी करनी चाहिए?
मैंने सुना है कि कुछ जगहों पर वियतनामी बोलने वाले स्टाफ होते हैं या अनुवाद सेवाएँ उपलब्ध होती हैं, लेकिन मुझे यकीन नहीं है कि यह हर जगह उपलब्ध है। क्या किसी ने पहले ऐसा अनुभव किया है? संचार को आसान बनाने के लिए मुझे क्या तैयारी करनी चाहिए? आप सभी का बहुत-बहुत धन्यवाद!
टिप्पणी3
ओह, मैं भी बिल्कुल ऐसी ही स्थिति में थी! सियोल के क्लीनिकों में आमतौर पर बहुभाषी कर्मचारी होते हैं, लेकिन हर जगह नहीं। मैंने सुना है कि ट्रांसलेटर डॉल या ट्रांसलेशन ऐप साथ रखना बहुत मददगार हो सकता है!
नमस्कार! मैं भी एक विदेशी हूँ, लेकिन मैं समझती हूँ कि सियोल के अस्पतालों से संपर्क करना मुश्किल है। मैंने सुना है कि कुछ अंतरराष्ट्रीय सेवा केंद्र या अस्पताल हैं जहाँ अनुवादक उपलब्ध होते हैं, लेकिन बेहतर होगा कि आप जाने से पहले उन्हें फोन करके पता कर लें कि क्या उनके पास अनुवादक उपलब्ध हैं!
क्या आपने कभी यह पता लगाया है कि कौन-कौन सी जगहें वियतनामी भाषा की सहायता या अनुवाद सेवाएँ प्रदान करती हैं? मुझे भी संवाद करने में परेशानी हो रही है और मैं जानना चाहता हूँ कि सलाह देते समय अधिक आत्मविश्वास महसूस करने के लिए आपने क्या तैयारियाँ की हैं।