3 minggu lalu · Paparan 36
Hai semua, saya Ha dari Vietnam. Saya merancang untuk pergi ke Seoul untuk mengkaji rawatan kecantikan, tetapi saya agak risau tentang komunikasi :(( Bahasa Inggeris saya tidak begitu baik, saya hanya boleh bertutur sedikit bahasa Inggeris asas. Saya ingin tahu sama ada bahasa Inggeris saya mencukupi untuk berkomunikasi dengan doktor/kakitangan di klinik di sana? Atau apa lagi yang perlu saya sediakan?
Saya ada dengar bahawa sesetengah tempat mempunyai kakitangan yang bertutur dalam bahasa Vietnam atau menawarkan perkhidmatan penterjemahan, tetapi saya tidak pasti sama ada perkara itu berleluasa. Adakah sesiapa pernah mengalami perkara ini sebelum ini? Apa yang perlu saya sediakan untuk menjadikan komunikasi lebih lancar? Terima kasih banyak-banyak!
Komen3
Oh, saya juga berada dalam situasi yang sama! Klinik di Seoul biasanya mempunyai kakitangan berbilang bahasa, tetapi bukan di mana-mana. Saya dengar mempunyai anak patung penterjemah atau aplikasi terjemahan boleh sangat membantu!
Salam sejahtera! Saya juga warga asing, tetapi saya faham bahawa sukar untuk berkomunikasi dengan hospital di Seoul. Saya ada dengar bahawa terdapat beberapa pusat perkhidmatan antarabangsa atau hospital yang mempunyai penterjemah, tetapi adalah idea yang baik untuk menghubungi mereka dan bertanya sama ada mereka mempunyai penterjemah sebelum anda pergi!
Pernahkah anda melihat tempat-tempat yang menawarkan sokongan bahasa Vietnam atau perkhidmatan terjemahan? Saya juga bimbang tentang komunikasi dan ingin tahu persediaan yang telah anda buat untuk berasa lebih yakin semasa memberi nasihat.