3 सप्ताह पहले · दृश्य 31
मेरा नाम होआ है और मैं कुछ कॉस्मेटिक प्रक्रियाओं के लिए परामर्श हेतु सियोल जाने की योजना बना रही हूँ। हालाँकि, मुझे संवाद को लेकर थोड़ी चिंता है क्योंकि मेरी अंग्रेज़ी बहुत अच्छी नहीं है 😅
मैं यह जानना चाहती हूँ कि क्या वहाँ परामर्श लेने वाले किसी व्यक्ति को लगा कि उनकी अंग्रेज़ी पर्याप्त थी, या मुझे किसी अनुवादक की मदद लेनी चाहिए? क्या सियोल में कोई ऐसे क्लिनिक हैं जो अंतरराष्ट्रीय ग्राहकों के लिए भाषा सहायता सेवाएँ प्रदान करते हैं? मैं यह भी सोच रही हूँ कि क्या मुझे निजी अनुवादक नियुक्त करना चाहिए या अनुवाद ऐप ही पर्याप्त होगा।
मुझे इस बात की भी चिंता है कि खराब संवाद से परामर्श और उपचार योजना को समझने में परेशानी हो सकती है। यदि आपके पास कोई अनुभव या सलाह हो, तो कृपया साझा करें! धन्यवाद!
टिप्पणी4
मुझे भी शुरू में आपकी ही तरह चिंता हो रही थी! 😅 लेकिन असल में, सियोल में कई जगहों पर ऐसे कर्मचारी हैं जो अंग्रेजी बोलते हैं या विदेशी पर्यटकों के लिए भाषा सहायता सेवाएं प्रदान करते हैं, इसलिए ज्यादा चिंता न करें। मेरा सुझाव है कि आप पहले से ही उनसे संपर्क करके पूछ लें कि क्या वे अंग्रेजी सहायता प्रदान करते हैं, या बातचीत के दौरान गूगल ट्रांसलेट का उपयोग करें; वहां के कर्मचारी आमतौर पर बहुत धैर्यवान होते हैं।
हाय होआई! मैं भी यही सोच रही हूँ, इसलिए मैं आपकी चिंता पूरी तरह समझ सकती हूँ 😅 मैंने अपने दोस्तों से सुना है कि सियोल में कई जगहें अंतरराष्ट्रीय ग्राहकों के लिए तैयार हैं और वहाँ अंग्रेज़ी बोलने वाले कर्मचारी भी हैं, इसलिए ज़्यादा चिंता न करें! लेकिन बेहतर होगा कि आप कुछ शब्द या नोट्स तैयार कर लें कि आप क्या पूछना चाहते हैं, और शायद बैकअप के तौर पर एक ट्रांसलेटर ऐप भी साथ रख लें — मेरे हिसाब से इतना ही काफी है।
अरे, मैं आपकी बात पूरी तरह समझता हूँ! यह वाकई एक चुनौती हो सकती है। मेरे अनुभव में, विदेशी ग्राहकों के साथ अच्छा व्यवहार करने वाले कई स्थानों पर अनुवादक या कम से कम अंग्रेजी बोलने वाले कर्मचारी होते हैं, और यदि आप अग्रिम बुकिंग करते समय बेहतर संवाद चाहते हैं, तो अग्रिम यात्रा की बुकिंग करने पर अलग से कर्मचारी की आवश्यकता कम हो सकती है।
हे होआई! पिछली बार जब मैं सियोल गई थी तो मुझे अंग्रेज़ी को लेकर थोड़ी चिंता थी, लेकिन मैंने पाया कि कई जगहों पर अंग्रेज़ी परामर्श सेवाएँ उपलब्ध हैं। आप पहले से ईमेल करके या पूछताछ करके जानकारी ले सकते हैं, और वे आमतौर पर आपकी मदद के लिए अंग्रेज़ी बोलने वाले किसी व्यक्ति को भेज देते हैं। मैं अपने साथ एक अनुवाद ऐप ले गई थी, और उससे बुनियादी अंग्रेज़ी में बातचीत आसानी से हो गई, इसलिए आप भी ज़्यादा चिंता न करें! 😊