il y a 3 semaines · Vues 31
Je m'appelle Hoa et je prévois de me rendre à Séoul pour une consultation concernant de petites interventions esthétiques. Cependant, je suis un peu inquiète quant à la communication, car mon anglais n'est pas très bon 😅
Je souhaiterais savoir si certaines personnes ayant déjà eu une consultation là-bas ont trouvé leur niveau d'anglais suffisant, ou si je devrais envisager de faire appel à un interprète. Connaissez-vous des cliniques à Séoul proposant des services d'interprétation pour les clients internationaux ? J'hésite également entre engager un interprète privé ou utiliser une application de traduction.
Je crains aussi qu'une mauvaise communication n'affecte la consultation et la compréhension de mon plan de traitement. Vos expériences et conseils seraient les bienvenus ! Merci !
Commenter4
J'étais aussi inquiète que toi au début ! 😅 Mais en fait, beaucoup d'endroits à Séoul ont du personnel qui parle anglais ou proposent des services d'assistance linguistique pour les visiteurs étrangers, alors ne t'en fais pas trop. Je te recommande de les contacter à l'avance pour savoir s'ils offrent une assistance en anglais, ou d'utiliser Google Traduction pour communiquer ; le personnel est généralement très patient.
Salut Hoai ! Je pense exactement la même chose, alors je comprends tout à fait ton inquiétude 😅 D'après ce que m'ont dit mes amis, beaucoup d'endroits à Séoul sont prêts à accueillir des clients internationaux et ont du personnel qui parle anglais, alors ne t'en fais pas trop ! Mais le mieux est de préparer un peu de vocabulaire ou des notes sur ce que tu veux demander, et peut-être d'emporter une application de traduction au cas où — ça suffit amplement, à mon avis.
Salut ! Je comprends tout à fait ! Ça peut être un vrai casse-tête. D'après mon expérience, beaucoup d'établissements qui accueillent bien les clients étrangers ont des traducteurs ou au moins du personnel anglophone. Si vous souhaitez bien communiquer lors de votre réservation, vous aurez peut-être moins besoin de personnel supplémentaire en voyageant à l'avance.
Salut Hoai ! J'étais un peu inquiète pour l'anglais lors de mon dernier voyage à Séoul, mais j'ai découvert que beaucoup d'endroits proposent des services de consultation en anglais. Tu peux envoyer un e-mail ou te renseigner à l'avance, et ils font généralement en sorte qu'une personne anglophone te soit utile. J'avais emporté une application de traduction, et elle a plutôt bien fonctionné pour communiquer en anglais basique, alors ne t'inquiète pas trop ! 😊