há 3 semanas · Visualizações 31
Meu nome é Hoa e estou planejando ir a Seul para uma consulta sobre alguns procedimentos estéticos simples. No entanto, estou um pouco preocupada com a comunicação, pois meu inglês não é muito bom 😅
Gostaria de saber se alguém que já fez uma consulta lá achou o inglês suficiente ou se devo considerar contratar um tradutor? Alguém conhece clínicas em Seul que oferecem serviços de tradução para clientes internacionais? Também estou pensando se devo contratar um tradutor particular ou se um aplicativo de tradução será suficiente.
Também estou preocupada que a dificuldade de comunicação possa afetar a consulta e o meu entendimento do plano de tratamento. Qualquer experiência ou conselho que vocês possam compartilhar será muito útil! Obrigada!
Comentar4
No começo, eu também fiquei preocupada como você! 😅 Mas, na verdade, muitos lugares em Seul têm funcionários que falam inglês ou oferecem serviços de apoio linguístico para visitantes estrangeiros, então não se preocupe muito. Recomendo entrar em contato com eles antes para perguntar se oferecem suporte em inglês ou usar o Google Tradutor na comunicação; os funcionários costumam ser muito pacientes.
Oi Hoai! Eu também estou pensando a mesma coisa, então entendo perfeitamente sua preocupação 😅 Pelo que ouvi de amigos, muitos lugares em Seul estão preparados para atender clientes internacionais e têm funcionários que falam inglês, então não se preocupe muito! Mas é melhor preparar algum vocabulário ou anotações sobre o que você quer perguntar, e talvez levar um aplicativo de tradução como precaução — isso já é suficiente, na minha opinião.
Ei, eu entendo perfeitamente! Isso pode ser um verdadeiro desafio. Pela minha experiência, muitos lugares que se saem bem com clientes estrangeiros têm tradutores ou pelo menos funcionários que falam inglês, e se você quiser se comunicar bem ao reservar com antecedência, pode não precisar de uma equipe separada se viajar com antecedência.
Oi Hoai! Eu estava um pouco preocupada com o inglês quando fui a Seul da última vez, mas descobri que muitos lugares oferecem serviços de consultoria em inglês. Você pode enviar um e-mail ou perguntar com antecedência, e geralmente eles providenciam alguém que fale inglês para te ajudar. Eu levei um aplicativo de tradução comigo, e funcionou muito bem para comunicação básica em inglês, então não se preocupe muito! 😊