2026.09.18 · Vues 2,497
Je m'appelle Hằng et je viens du Vietnam. J'envisage de me rendre à Séoul pour une consultation en matière d'esthétique. Cependant, je suis un peu inquiète car mon anglais est juste correct, pas très fluide. Je peux parler anglais de base, mais quand il s'agit de détails médicaux ou de mes ressentis personnels, j'ai peur de ne pas tout comprendre ou de ne pas pouvoir m'exprimer clairement.
Quelqu'un a-t-il déjà consulté à Séoul en utilisant uniquement l'anglais ? En général, les grandes cliniques ont-elles du personnel qui parle anglais ou des interprètes ? J'ai entendu dire que certains endroits proposaient ce type de soutien, mais je ne sais pas dans quelle mesure c'est répandu. Devrais-je peut-être apprendre un peu de coréen avant de partir ?
Si quelqu'un a de l'expérience, s'il vous plaît, aidez-moi ! Je veux me sentir à l'aise et bien comprendre lors de ma consultation, sans être confuse à cause de la barrière de la langue.
Vous n'avez pas trouvé la réponse ?
Posez votre question : celles et ceux qui sont passés par là vous répondront. Nous vous préviendrons dès qu'une réponse arrive.
Poser ma questionUne question ? Posez-la directement
Commentez et posez des questions, recevez les alertes de réponse et gardez vos publications et analyses IA
Vous ne savez pas quelle clinique choisir ?
Commenter2
J'étais aussi très nerveuse lors de ma première consultation à Séoul, mais j'ai découvert qu'une application de traduction m'a vraiment sauvé la vie ! Certains membres du personnel de la clinique parlaient bien anglais, mais il est facile de ne pas comprendre les termes médicaux. J'ai donc utilisé la traduction en temps réel sur mon téléphone, et le médecin a coopéré patiemment, j'ai eu l'impression que la communication était assez claire. Peut-être pourriez-vous essayer d'abord la combinaison anglais + application de traduction ?
Salut ! Je comprends tout à fait ton inquiétude. As-tu envisagé de venir avec un ami de confiance qui parle les deux langues, ou peut-être même de demander à l'avance s'ils ont un membre du personnel anglophone disponible pour ton rendez-vous spécifique ? Cela pourrait t'aider à te sentir plus à l'aise pour exprimer exactement ce que tu souhaites.