8시간 전 · المشاهدات 3
مرحباً جميعاً، أنا فاي. أخطط لإجراء استشارة تجميلية بسيطة في سيول، لكنني قلقة بعض الشيء بشأن حاجز اللغة. لغتي الإنجليزية جيدة، لكنني بالكاد أتحدث الكورية. أود أن أسألكم، هل يكفي التواصل باللغة الإنجليزية عند الاستشارة في عيادة تجميل؟ أم من الأفضل تعلم بعض الكورية مسبقاً، أم من الضروري اصطحاب مترجم؟
رأيت بعض الأشخاص على الإنترنت يقولون إن اللغة الإنجليزية في عيادات سيول جيدة، لكن آخرين يقولون إن هناك مشاكل في التواصل، خاصة عند مناقشة التفاصيل، مثل النتائج المتوقعة والرعاية بعد العملية. أنا قلقة من سوء الفهم. هل مرّ أحدكم بهذه التجربة؟
أيضاً، أود أن أسأل، هل من الأفضل استخدام برنامج ترجمة أو أن يقوم صديق بالترجمة مسبقاً؟ أم أنه من الأفضل عموماً الذهاب مباشرة إلى العيادة وترك الأمر للموظفين؟
تعليق 0
لا توجد تعليقات بعد