il y a 3 semaines · Vues 39
Bonjour à tous, je m'appelle Fei. Je prévois une petite consultation de chirurgie esthétique à Séoul, mais je suis un peu inquiète à cause de la barrière de la langue. Mon anglais est correct, mais je parle très peu coréen. Je voulais savoir si l'anglais suffit pour communiquer lors d'une consultation dans une clinique esthétique ? Ou vaut-il mieux apprendre quelques mots de coréen à l'avance ? Est-il nécessaire de faire appel à un interprète ?
J'ai vu des témoignages en ligne indiquant que le niveau d'anglais dans les cliniques de Séoul est bon, mais d'autres mentionnent des problèmes de communication, notamment pour aborder des points précis comme les résultats attendus et les soins post-opératoires. J'ai peur des malentendus. Quelqu'un a-t-il déjà vécu une situation similaire ?
Par ailleurs, est-il plus sûr d'utiliser un logiciel de traduction ou de demander à un ami de traduire à l'avance ? Ou est-il tout simplement possible d'aller directement à la clinique et de laisser le personnel s'en charger ?
Commenter
Aucun commentaire pour le moment