6시간 전 · المشاهدات 7
مرحباً أصدقائي! اسمي أريون من منغوليا. أخطط للسفر إلى سيول في وقت لاحق من هذا العام لإجراء فحص طبي. لكن هناك أمر واحد يقلقني كثيراً، وهو: كيف ستكون اللغة خلال الاستشارة؟ هل يمكنكم التواصل باللغة الإنجليزية، أم ستحتاجون إلى مترجم؟
هل يوجد أي شخص يتحدث اللغة المنغولية؟ أو سمعت أن الأطباء والمتخصصين الممارسين يمكنهم فهم بعضهم البعض باللغة الإنجليزية البسيطة. ما هي تجاربكم في هذا الشأن؟ أعلم أن هذا السؤال يبدو شائعاً، لكنني أردت الحصول على بعض المعلومات.
إذا لم تتحدثوا مع أحد عن هذا الأمر من قبل، فسيكون ذلك رائعاً. بالتوفيق!
تعليق 2
السلام عليكم! أنا فضولية شوية - هل حاولت التواصل مع العيادة قبل الذهاب عشان تعرفي إذا في ترجمان يتكلم منغولي أو حتى عربي؟ لأني سمعت بعض الأماكن في سيؤول بيرتبون المترجمين مسبقاً.
أفكر أيضاً في الذهاب إلى سيول لإجراء فحص طبي! سمعت أن العديد من العيادات تقدم خدمات باللغة الإنجليزية، لكنني مترددة بشأن الاستعانة بمترجم مسبقاً أو تدوين أعراضي مسبقاً، مما سيسهل التواصل. أود أن أسمع تجاربكم!