7시간 전 · Lượt xem 7
Chào mọi người, mình là Rin. Mình dự định tháng sau sẽ đi Seoul để tư vấn thẩm mỹ, nhưng mình hơi lo lắng về rào cản ngôn ngữ…😅
Mình nói tiếng Anh khá tốt, nhưng mình đang phân vân liệu có nên giải thích chi tiết bằng tiếng Nhật hay không. Vì đây là vấn đề liên quan đến y tế, mình lo rằng những sắc thái nhỏ cũng rất quan trọng. Có ai đã từng tư vấn thành công bằng tiếng Anh chưa? Hay tìm một nơi cung cấp dịch vụ bằng tiếng Nhật sẽ an toàn hơn?
Đây là lần đầu tiên mình đi tư vấn ở nước ngoài, nên thật sự mình hơi lo lắng. Mình rất biết ơn nếu nhận được bất kỳ lời khuyên nào!
Bình luận 1
Lin, mình hiểu những lo lắng của bạn. Mình cũng đang nghĩ như vậy 😅 Nhưng theo những gì mình nghe từ bạn bè, một số phòng khám có nhân viên nói tiếng Anh tốt, số khác thì có phiên dịch viên hoặc thậm chí là nhân viên đa ngôn ngữ. Có lẽ bạn nên tìm một phòng khám có nhân viên có thể trả lời câu hỏi bằng tiếng Nhật, như bạn cần. Cần phải chắc chắn về những chi tiết này vì nó rất quan trọng!