1주 전 · Мнения 25
Привет, меня зовут Рин. В следующем месяце я планирую поехать в Сеул на консультацию по косметологии, но немного переживаю из-за языкового барьера...😅
Я довольно хорошо говорю по-английски, но думаю, может быть, лучше будет подробно объяснять всё на японском? Поскольку это вопрос, связанный с медициной, я боюсь, что тонкие нюансы будут важны. У кого-нибудь был успешный опыт консультации на английском языке? Или безопаснее поискать место, где предоставляют услуги на японском?
Это будет моя первая консультация за границей, поэтому я, честно говоря, немного нервничаю. Буду благодарна за любые советы!
Комментарий 1
Лин, я понимаю ваши опасения. Я тоже так думала 😅 Но, судя по тому, что я слышала от друзей, в некоторых клиниках есть сотрудники, хорошо говорящие по-английски, а в других — переводчики или даже многоязычный персонал. Возможно, стоит поискать клинику, где сотрудники могут отвечать на вопросы на японском языке, как вам и нужно. Важно уточнить эти детали, потому что это имеет значение!