3 hafta önce · Görüntüleme 41
Herkese merhaba, ben Qing. Cilt bakımı danışmanlığı için Seul'e gitmeyi düşünüyorum, ancak dil bariyeri konusunda biraz endişeliyim. İngilizcem iyi, ama akıcı değil; Çince kesinlikle benim için en rahat dil. Herkese sormak istiyorum, Seul'deki kozmetik kliniklerinde danışmanlık için İngilizce yeterli mi? Yoksa Çince tercüman veya Çince konuşan doktorların olduğu birçok yer var mı?
Seul'deki birçok kliniğin uluslararası müşterilere hizmet vermede uzmanlaştığını duydum, ancak dil hizmetleri konusunda emin değilim. Yakın zamanda böyle bir kliniğe giden oldu mu? Randevu alırken tercümana ihtiyacım olduğunu belirtmeli miyim, yoksa yerinde mi iletişim kurmalıyım? Biraz gerginim, net olmayan iletişimin danışmanlığın etkinliğini etkileyebileceğinden endişeleniyorum.
Eğer aranızda bu konuda deneyimi olan varsa, dil bariyerini nasıl aştığınızı paylaşabilir misiniz? Çok teşekkür ederim!
Yorum Yap2
Seul'de ilk kez konsültasyona gittiğimde ben de sizin kadar gergindim, ama neyse ki birçok yerde, özellikle uluslararası müşterilere hizmet veren kliniklerde, Çince konuşan personel veya tercüman bulunuyor. Bence önceden arayıp veya mesaj atıp Çince yardımcı olup olamayacaklarını teyit etmek en iyisi; böylece kendinizi daha rahat hissedersiniz ve onlar da daha hazırlıklı olurlar!
Sizi anlıyorum! Ben de ilk başta dil bariyerinden endişelenmiştim, ancak rezervasyon yaparken Çinceye ihtiyacınız olduğunu belirtirseniz, birçok klinik size yardımcı olacaktır. Doğrudan iletişim kurabilmek kesinlikle daha güven verici, bu yüzden rezervasyon yaparken bunu kontrol etmenizi öneririm 😊