vor 3 Wochen · Aufrufe 41
Hallo zusammen, ich bin Qing. Ich überlege, für ein paar Hautpflegeberatungen nach Seoul zu reisen, bin aber etwas besorgt wegen der Sprachbarriere. Mein Englisch ist okay, aber nicht fließend; Chinesisch ist definitiv die Sprache, in der ich mich am wohlsten fühle. Ich würde gerne wissen, ob Englisch für Beratungen in Kosmetikkliniken in Seoul ausreicht? Oder gibt es viele Einrichtungen mit chinesischen Übersetzern oder Ärzten, die Chinesisch sprechen?
Ich habe gehört, dass sich viele Kliniken in Seoul auf internationale Kunden spezialisiert haben, bin mir aber bezüglich ihrer Sprachdienstleistungen unsicher. War jemand von euch kürzlich in einer solchen Klinik? Sollte ich bei der Terminvereinbarung angeben, dass ich einen Übersetzer benötige, oder kann ich vor Ort kommunizieren? Ich bin etwas nervös und befürchte, dass eine unklare Kommunikation die Effektivität der Beratung beeinträchtigen könnte.
Falls eine von euch bereits Erfahrung hat, könntet ihr mir bitte mitteilen, wie ihr die Sprachbarriere überwunden habt? Vielen Dank!
Kommentieren2
Ich war genauso nervös wie du, als ich das erste Mal in Seoul zur Beratung war. Zum Glück haben viele Einrichtungen chinesischsprachiges Personal oder Übersetzer, besonders Kliniken, die sich auf internationale Patienten spezialisiert haben. Am besten rufst du vorher an oder schreibst eine SMS, um zu klären, ob sie auf Chinesisch helfen können. So fühlst du dich wohler und sie sind besser vorbereitet!
Ich verstehe dich gut! Anfangs hatte ich wegen der Sprachbarriere auch Bedenken, aber wenn du bei der Buchung angibst, dass du Chinesisch brauchst, kommen viele Kliniken darauf zu. Es ist definitiv beruhigender, direkt kommunizieren zu können, deshalb empfehle ich dir, das bei der Buchung abzuklären 😊