8시간 전 · 閲覧 3
皆さんこんにちは。台湾のShutingです。現在、韓国で美容整形手術を受けようと考えているのですが、正直なところ、本当に信頼できるクリニックを見つけるのが少し不安です。私の韓国語はあまり上手ではないので、通訳は私にとって非常に重要です。
皆さんに質問なのですが、クリニック選びはどのようにされていますか?絶対に確認すべき重要なポイントはありますか?例えば、クリニックに信頼できる中国語または英語の通訳がいるかどうかなどです。ビデオカウンセリングを最初に受ける人もいると聞きましたが、それはより安全な方法なのでしょうか?
また、初回カウンセリングで注意すべき点や危険信号はありますか?言葉の壁による誤解を避けるためにも、自分の希望や不安をきちんと伝えたいと思っています。経験談などがあればぜひ教えてください。よろしくお願いします!
コメント 1
シューティングさん、こんにちは!私も台湾出身で、前回ソウルに行った時、同じような不安を抱えていました。私のアドバイスとしては、事前に中国語か英語でメールで翻訳サービスについて必ず問い合わせておくことをお勧めします。翻訳サービスがあると思い込まないと、現地でコミュニケーションに問題が生じる可能性があります。また、友人が教えてくれたのですが、事前にビデオ相談を受けると不安が軽減され、少なくとも医療スタッフがあなたのニーズを理解してくれるでしょう!頑張ってくださいね。そして、自分の直感を信じてくださいね😊