8시간 전 · Үзсэн 4
Сайн байцгаана уу, би Тайваниас ирсэн. Би одоогоор Солонгост гоо сайхны мэс засал хийлгэх талаар бодож байгаа ч үнэнийг хэлэхэд үнэхээр найдвартай эмнэлэг олох талаар бага зэрэг санаа зовж байна. Миний Солонгос хэл тийм ч сайн биш тул орчуулга надад маш чухал юм.
Та бүхнээс асуумаар байна, танай эмнэлэг хэрхэн сонгогддог вэ? Та заавал баталгаажуулах шаардлагатай гол зүйлс байна уу? Жишээлбэл, эмнэлэг нь найдвартай Хятад эсвэл Англи хэлний орчуулагчтай юу? Зарим хүмүүс эхлээд видео зөвлөгөө авдаг гэж сонссон; энэ нь аюулгүй юу?
Мөн анхны зөвлөгөөний үеэр анхаарах ёстой ямар нэгэн аюулын дохио байна уу? Хэлний бэрхшээлээс болж үл ойлголцол гарахаас илүүтэйгээр би хүлээлт, санаа зовнилоо тодорхой илэрхийлж чадах эсэхийг шалгахыг хүсч байна. Хуваалцах туршлагатай хүн байна уу? Баярлалаа!
Сэтгэгдэл 1
Сайн байна уу, Shooting! Би ч бас Тайвань хүн бөгөөд өнгөрсөн удаа Сөүлд очихдоо ч мөн адил санаа зовж байсан. Миний зөвлөгөө бол тэдний орчуулгын үйлчилгээний талаар Хятад эсвэл Англи хэл дээрх имэйлээр урьдчилан лавлах явдал юм. Тэд үүнийг санал болгодог гэж бүү бодоорой, эс тэгвээс та газар дээр нь харилцаа холбооны асуудалтай тулгарах болно. Мөн нэг найз маань надад эхлээд видео зөвлөгөө авах нь тодорхойгүй байдлыг бууруулж, ядаж эмнэлгийн ажилтнууд таны хэрэгцээг ойлгож байгаа эсэхийг баталгаажуулж чадна гэж хэлсэн! Амжилт хүсье, зөн совиндоо итгэхээ мартуузай 😊