4시간 전 · 閲覧 6
はじめまして、彫花です。今年の夏にソウルで美容施術を受けようと考えているんですが、言語のことで少し不安があります。私は英語がそこまで得意ではなくて、日本語で細かく説明できたらいいなって思ってるんですよね。
皆さんのなかで、実際に相談に行った方がいたら、どのくらい日本語対応してもらえたか教えていただけませんか？やっぱり事前に連絡する時に「日本語スタッフがいるか」確認したほうがいいのかな？あるいは英語である程度なんとかなるものなんでしょうか。
初めての訪問なので、カウンセリングの時点で自分の希望とか懸念をちゃんと伝えたいので、言語面での工夫があったら聞きたいです。実際の体験談があればすごく参考になります！
コメント 3
ご心配お察しします！私もソウルで診察を受けようと考えていて、言葉の壁が心配なんです😅 クリニックのウェブサイトをチェックして、事前にメールで日本語を話せるスタッフがいるかどうか問い合わせてみてはいかがでしょうか。ソウルの多くのクリニックでは、何らかのサポートを提供していると聞いています。帰国を決める前に、一度診察を受けてみるのが最善だと思います。
ご心配お察しいたします。私も同じことを考えていました。聞いたところによると、ほとんどのお店は日本語か英語で対応してくれるようですが、お店によって対応状況が異なる場合もあるので、事前に連絡して日本語を話せるスタッフがいるかどうか確認するのが一番だと思います。
私も同じ状況だったので、お気持ちはよく分かります！もしあなたの日本語が私ほど上手でないなら、最初にメールで問い合わせる際に「日本語を話せるスタッフはいますか？」と尋ねてみるのが良いと思います。私もそうすることでとても助かりました。