3 settimane fa · Visualizzazioni 51
Ciao, mi chiamo Choka. Ho intenzione di sottopormi a interventi di chirurgia estetica a Seoul quest'estate, ma sono un po' preoccupata per la barriera linguistica. Non parlo molto bene l'inglese e mi piacerebbe poter spiegare tutto nei dettagli in giapponese.
Se qualcuna di voi ha già fatto una consulenza, potreste dirmi quanto giapponese sono riusciti a capire? Dovrei accertarmi in anticipo se hanno personale che parla giapponese? O è possibile cavarsela almeno in parte con l'inglese?
Dato che è la mia prima volta, vorrei comunicare chiaramente i miei desideri e le mie preoccupazioni durante la consulenza, quindi apprezzerei qualsiasi consiglio su come gestire l'aspetto linguistico. Qualsiasi esperienza diretta sarebbe incredibilmente utile!
Commenta3
Capisco le tue preoccupazioni! Anch'io stavo pensando di fare una visita a Seul e sono preoccupata per la barriera linguistica 😅 Prova a controllare il sito web della clinica e a inviare un'email in anticipo per chiedere se hanno personale che parla giapponese. Ho sentito dire che molte cliniche a Seul offrono assistenza. È meglio fare una visita prima di decidere di tornare a casa.
Capisco la tua preoccupazione. Ci ho pensato anch'io. Da quello che ho sentito, la maggior parte dei posti cerca di rispondere in giapponese o in inglese, almeno in parte, ma credo sia meglio contattarli in anticipo per chiedere se hanno personale che parla giapponese, dato che la situazione può variare da un posto all'altro.
Mi trovavo nella stessa situazione, quindi ti capisco! Se il tuo giapponese non è così buono come il mio, ti consiglio di chiedere "C'è personale che parla giapponese?" quando li contatti per la prima volta via email; a me è stato di grande aiuto.