4시간 전 · ดู 3
สวัสดีค่ะ ดิฉันชื่อโชกะค่ะ ดิฉันวางแผนจะไปทำศัลยกรรมเสริมความงามที่โซลช่วงซัมเมอร์นี้ แต่กังวลเรื่องอุปสรรคทางภาษาเล็กน้อยค่ะ ดิฉันไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษ และอยากจะอธิบายรายละเอียดต่างๆ เป็นภาษาญี่ปุ่นให้ได้มากที่สุดค่ะ
ถ้าใครเคยไปปรึกษาเรื่องนี้มาแล้ว ช่วยบอกหน่อยได้ไหมคะว่าทางคลินิกสามารถสื่อสารเป็นภาษาญี่ปุ่นได้มากน้อยแค่ไหน ควรสอบถามล่วงหน้าก่อนไหมคะว่ามีเจ้าหน้าที่ที่พูดภาษาญี่ปุ่นได้หรือไม่ หรือว่าสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้บ้างคะ
เนื่องจากเป็นการไปปรึกษาครั้งแรก ดิฉันจึงอยากสื่อสารความต้องการและความกังวลของตัวเองให้ชัดเจนระหว่างการปรึกษา จึงขอคำแนะนำเรื่องการจัดการเรื่องภาษาด้วยนะคะ ประสบการณ์จริงจากทุกท่านจะเป็นประโยชน์อย่างมากค่ะ!
ความคิดเห็น 3
ฉันเข้าใจความกังวลของคุณเลย! ฉันกำลังคิดจะไปปรึกษาในกรุงโซลด้วย แล้วฉันก็กังวลเรื่องภาษาแบบเดียวกัน 😅 ลองดูเว็บไซต์ของคุณลินิก แล้วส่งอีเมลถามล่วงหน้าว่ามีพนักงานที่พูดภาษาญี่ปุ่นหรือไม่ ฉันได้ยินว่าเมืองโซลหลายแห่งสามารถช่วยเหลือได้บ้างนะ ขอให้คุณไปปรึกษาก่อนตัดสินใจกลับบ้านดีที่สุดค่ะ
ฉันเข้าใจความกังวลของคุณเลยค่ะ ฉันก็กำลังคิดเรื่องนี้อยู่เหมือนกัน และจากที่ได้ยินมา ที่ส่วนใหญ่ก็พยายามตอบสนองภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาอังกฤษได้บ้าง แต่คิดว่าดีที่สุดคงต้องลองติดต่อถามล่วงหน้าจริงๆ ว่ามีพนักงานที่พูดภาษาญี่ปุ่นหรือเปล่า เพราะแต่ละที่อาจไม่เหมือนกันค่ะ
ฉันก็เคยอยู่ในสถานการณ์เดียวกัน ดังนั้นฉันเข้าใจ! ถ้าภาษาญี่ปุ่นของคุณไม่ดีเท่าของฉัน การถามว่า "มีเจ้าหน้าที่ที่พูดภาษาญี่ปุ่นได้ไหม" ในอีเมลที่คุณติดต่อครั้งแรกจะเป็นความคิดที่ดี และมันช่วยฉันได้มาก