3시간 전 · Dilihat 6
Halo, nama saya Honoka. Saya sedang mempertimbangkan untuk melakukan perawatan kosmetik di Seoul tahun ini, tetapi saya khawatir dengan kendala bahasa. Saya bisa sedikit berbahasa Inggris, tetapi saya khawatir akan melewatkan nuansa halus kecuali penjelasan diberikan dengan cermat dalam bahasa Jepang.
Bagi yang pernah berkonsultasi dengan klinik di Seoul, bagaimana dukungan bahasanya? Apakah banyak klinik yang memiliki staf berbahasa Jepang, atau bisakah mereka menangani hal-hal sampai batas tertentu dalam bahasa Inggris? Saya akan sangat menghargai jika Anda berbagi pengalaman Anda. Saya juga bertanya-tanya apakah saya harus menggunakan aplikasi terjemahan...
Ini akan menjadi pertama kalinya saya melakukan perawatan di luar negeri, jadi kekhawatiran terbesar saya adalah apakah saya dapat berkomunikasi dengan baik. Saran dari mereka yang memiliki pengalaman serupa akan sangat dihargai.
Komentar 2
Saya sangat memahami kekhawatiran Anda! Saya juga mempertimbangkan untuk mengerjakan proyek terkait di Seoul, dan kendala bahasa jelas merupakan kekhawatiran terbesar saya. Saya mendengar bahwa banyak klinik memiliki penerjemah atau dapat berkomunikasi dalam bahasa Inggris, tetapi mungkin ada kesalahpahaman mengenai detailnya, jadi saat ini saya sedang mengumpulkan informasi untuk melihat tempat mana yang menawarkan pengalaman komunikasi yang lebih baik. Mungkin kita bisa berbagi pengalaman konsultasi kita selanjutnya? 😊
Hai Honoka! Aku sangat mengerti kekhawatiranmu tentang kendala bahasa — jujur saja, aku juga mengalami hal yang sama. Dari apa yang kubaca di forum, beberapa tempat memang memiliki staf yang berbahasa Inggris, tetapi tampaknya sangat bervariasi, jadi mungkin ada baiknya menelepon terlebih dahulu untuk bertanya? Aku juga berpikir untuk membawa aplikasi penerjemah sebagai cadangan, untuk berjaga-jaga!