3시간 전 · 瀏覽 9
您好,我叫穗乃果。我今年打算去首爾做美容療程,但我很擔心語言障礙。我會說一點英語,但除非醫生用日語詳細解釋,否則我怕會錯過一些細微的差別。
請問在首爾諮詢過診所的朋友,他們的語言支援怎麼樣?診所裡會說日語的工作人員多嗎?或者他們也能用英語處理一些事情?我很想聽聽大家的經驗。我還在考慮是否該使用翻譯軟體…
這將是我第一次出國做療程,所以我最擔心的是能否順利溝通。非常感謝有類似經驗的朋友能分享一些建議。
DM Plastic Surgery
我完全理解你的擔心!我也在考慮去首爾做相關項目,語言問題確實是我最大的顧慮。聽說很多診所都有翻譯人員或能用英文溝通,但細節方面確實容易有偏差,所以我現在也在收集資訊看哪些地方的溝通體驗比較好。也許我們可以互相分享後續的諮商經驗呀😊
嗨,穗乃果!我完全理解你對語言障礙的擔憂——說實話,我也是。我在論壇上看到,有些地方確實有會說英語的工作人員,但似乎情況差異很大,所以或許可以提前打電話問問?我也在考慮帶個翻譯軟體以防萬一!
留言 2
我完全理解你的擔心!我也在考慮去首爾做相關項目,語言問題確實是我最大的顧慮。聽說很多診所都有翻譯人員或能用英文溝通,但細節方面確實容易有偏差,所以我現在也在收集資訊看哪些地方的溝通體驗比較好。也許我們可以互相分享後續的諮商經驗呀😊
嗨,穗乃果!我完全理解你對語言障礙的擔憂——說實話,我也是。我在論壇上看到,有些地方確實有會說英語的工作人員,但似乎情況差異很大,所以或許可以提前打電話問問?我也在考慮帶個翻譯軟體以防萬一!