il y a 3 semaines · Vues 37
Bonjour à tous, je m'appelle Diep et je viens du Vietnam. Je cherche des services de beauté en Corée, mais mon principal problème est que je ne parle pas bien coréen. Lorsque je consulte les avis sur les sites locaux, j'utilise uniquement Google Traduction, mais je ne suis pas sûre de sa précision et j'ai peur de manquer des informations importantes.
Y a-t-il d'autres personnes dans la même situation ? Pour celles et ceux qui ont déjà testé des soins de beauté en Corée sans parler coréen, existe-t-il un moyen de se fier davantage aux avis ? Quels sont les signes qui permettent de reconnaître un avis fiable ? Par exemple, à quelles phrases prêter attention, ou quels sont les signaux d'alarme à éviter ?
J'aimerais aussi savoir si certains d'entre vous se basent sur des photos avant/après pour évaluer un service plutôt que de se fier uniquement au texte ? Ou bien demandez-vous généralement l'avis d'amis ou d'autres étrangers ? Vos avis me seraient très précieux. Merci !
Commenter2
J'ai eu le même problème ! Franchement, c'est inquiétant de ne pas comprendre les subtilités avec Google Traduction. Dans mon cas, j'ai demandé à un ami coréen de lire plusieurs avis et de m'expliquer les points essentiels. Comparer les photos a aussi été la solution la plus simple. Bon courage ! 😊
Salut tout le monde ! Je suis aussi vietnamienne et je vis la même chose ! Je me demandais si, en regardant des photos avant/après, vous pouviez trouver des photos de personnes ayant un teint ou des traits similaires aux vôtres ? Je pense que ce serait beaucoup plus utile que de se fier uniquement à l'écriture 😅