قبل ١١ ساعة · المشاهدات 332
مرحباً، اسمي "جا". أود أن أسأل عن اللغة. أفكر حالياً في الذهاب إلى سيول لإجراءات التجميل، لكن لغتي الإنجليزية ليست جيدة جداً، لذا أنا قلقة بشأن وجود مشاكل في التواصل عند استشارة العيادة. هل لدى أي شخص لديه خبرة في هذا المجال؟
أود أن أعرف ما إذا كان المندوبون الدوليون أو الممرضات في العيادة يمكنهم المساعدة في الترجمة إلى التايلاندية. لا أعرف ما إذا كانت العديد من الأماكن لديها موظفون يتحدثون التايلاندية أم لا. هل أحتاج إلى توظيف مترجم فوري أو إعداد ترجمة مسبقاً؟
هل يمكن لأي شخص استشارة العيادات ويتذكر مدى سهولة الأمر؟ خاصة عند شرح الأعراض والأشياء التي أرغب في استشارتها. أرجو تقديم بعض النصائح. شكراً جزيلاً مقدماً 😊
لديك سؤال؟ اسأل مباشرة
علّق واطرح الأسئلة، واحصل على إشعارات الردود، واحتفظ بمنشوراتك المحفوظة وتقارير الذكاء الاصطناعي
محتار في اختيار العيادة؟
تعليق1
أتفهم تمامًا قلق اللغة - أنا أفكر بالفعل في الذهاب إلى سيول قريبًا وكنت قلقة بشأن نفس الشيء! مما قرأته، العديد من الأماكن لديها موظفون يتحدثون الإنجليزية، لكن الأمر يعتمد على الحظ، لذا ربما يكون وجود مترجم جوجل جاهزًا على هاتفك أو حتى كتابة مخاوفك الرئيسية مسبقًا مفيدًا لسد أي فجوات أثناء الاستشارة.