2026.08.08 · 瀏覽 2,525
您好，我叫จะ，想請教一下關於語言的問題。我正考慮去首爾進行美容整形，但我的英文不太好，擔心去諮詢診所時會不會有溝通上的困難。有沒有去過那裡做過整形的人可以分享經驗呢？
我想知道，通常診所的國際代表或護士是否可以協助翻譯成泰文？我不知道很多地方是否有會說泰文的員工。如果沒有的話，我是否需要聘請翻譯或事先準備好翻譯內容？
有沒有人去諮詢過，還記得當時的溝通有多容易嗎？特別是在解釋病情和想諮詢的內容時。請給我一些建議，謝謝您！😊
有疑問？直接提問吧
註冊後可發表留言提問、接收回覆通知，並保存收藏的貼文與AI分析報告
留言2
我完全明白語言焦慮——我其實也正打算很快去首爾，而且也在擔心同樣的事情！根據我查到的資料，很多地方確實有會說英語的員工，但這有點碰運氣，所以也許事先在手機上準備好 Google 翻譯，或者寫下你的主要疑慮，都能幫助彌補諮詢期間可能出現的任何溝通障礙。
我也正在考慮同樣的問題，而且很擔心語言不通！我聽朋友說有些診所的員工會說不同語言，但可惜不是所有診所都有。我建議妳準備一張紙，上面寫下妳想說的重點，用簡單的英文，甚至可以用圖片輔助，或許 Google 翻譯也能作為額外的幫手 😊