5시간 전 · 浏览 19
大家好!我是来自印度尼西亚的Salsa,想请教一下。我在找韩国的医美诊所做治疗,但说实话,看当地的评价真的超难,因为我对韩文不太了解。有人经历过同样的情况吗?
我很好奇,如果评价是在韩国本地平台上,我们怎样才能判断这些评价是真实的还是只是常见的营销套路呢?因为到处都有不诚实的情况。我害怕最后找到的只是一个随便的诊所。
在看评价或诊所描述时,有什么危险信号我需要注意吗?即使翻译不是100%准确也没关系?比如说...那种听起来好得不像真的承诺,或者还有其他办法从国际患者的角度了解这个地方的口碑呢?
谢谢!很感激能听到有过这种经历的人的建议 🙏
评论 3
嘿,Salsa!完全能理解你的感受 😅 我一开始也对本地评论和韩文非常困惑,但慢慢地我开始请韩国朋友帮忙,或者尝试用 Google Lens 翻译评论照片,虽然确实不是 100% 准确。最有帮助的其实是先和他们进行在线咨询沟通——通常工作人员会说英文,能更详细地回答我们的问题,这样我们就能自己评估他们的沟通方式如何 💭
Salsa啊,我也是越南人,所以能理解你的感受😅 那你有没有试过直接用英文问诊所,或者通过Instagram联系呢?我看很多地方都有会英文的员工或者有翻译,他们也许能帮你更清楚地了解评价和流程呢!
我完全理解你的担忧!我也在考虑去韩国做项目,韓文也看不太懂,所以特别能感受到你的困扰。我现在也在想办法找英文或中文咨询比较多的诊所,这样沟通会方便一些,也能更清楚地了解真实情况。咱们一起加油,希望能找到靠谱的地方!