vor 3 Wochen · Aufrufe 43
Hallo zusammen! Ich bin Salsa aus Indonesien und habe eine Frage. Ich suche nach Schönheitskliniken in Korea für eine Behandlung, aber ehrlich gesagt ist es echt schwierig, die lokalen Bewertungen zu lesen, weil ich kein Hangul kann. Hat jemand ähnliche Erfahrungen gemacht?
Mich interessiert, wie man auf koreanischen Plattformen erkennt, ob die Bewertungen seriös sind oder nur Marketing-Gerede? Es gibt ja überall Betrug. Ich habe Angst, auf eine gefälschte Bewertung zu stoßen.
Gibt es irgendwelche Warnsignale, auf die ich beim Lesen von Bewertungen oder Klinikbeschreibungen achten sollte, selbst wenn die Übersetzung nicht hundertprozentig korrekt ist? Zum Beispiel... Behauptungen, die zu gut klingen, um wahr zu sein? Oder gibt es andere Möglichkeiten, den Ruf einer Klinik aus der Sicht eines internationalen Patienten einzuschätzen?
Vielen Dank! Ich freue mich über jeden Tipp von denen, die das schon mal durchgemacht haben 🙏
Kommentieren3
Hallo Salsa! Ich kann dich total verstehen 😅 Am Anfang war ich auch total verwirrt von den lokalen Bewertungen und dem Koreanischen, aber mit der Zeit habe ich koreanische Freunde um Hilfe gebeten oder versucht, die Fotos in den Bewertungen mit Google Lens zu übersetzen, auch wenn das nicht hundertprozentig genau ist. Am hilfreichsten ist es, zuerst direkt mit der Online-Beratung zu chatten – die Mitarbeiter sprechen normalerweise Englisch und können unsere Fragen ausführlicher beantworten, sodass wir uns ein Bild von ihrer Kommunikation machen können 💭
Salsa, ich komme auch aus Vietnam, daher kann ich dich gut verstehen 😅 Hast du schon mal versucht, direkt bei Kliniken auf Englisch oder über Instagram nachzufragen? Ich kenne viele Einrichtungen mit englischsprachigem Personal oder Übersetzern; die können dir bestimmt helfen, die Bewertungen und Abläufe besser zu verstehen!
Ich verstehe Ihre Bedenken vollkommen! Ich plane selbst ein Projekt in Südkorea und spreche leider nicht so gut Koreanisch, daher kann ich Ihre Sorgen gut nachvollziehen. Ich suche derzeit nach Kliniken, die Beratungen auf Englisch oder Chinesisch anbieten. Das würde die Kommunikation erleichtern und mir helfen, die Situation besser zu verstehen. Geben wir nicht auf und hoffentlich finden wir eine zuverlässige Anlaufstelle!